1
00:01:34,626 --> 00:01:38,585
واقعا کار عالیه
انجام می شود،

2
00:01:39,668 --> 00:01:43,751
ماشین دور می شود،
خالق استراحت می کند

3
00:01:44,918 --> 00:01:48,209
بنابراین برای یک میلیون
سال خواهد چرخید

4
00:01:48,210 --> 00:01:51,585
قبل از یک چرخ دنده
نیاز به تمدید دارند.

5
00:01:52,251 --> 00:01:56,459
پس برخیز، نگهبان
ارواح نور، برمی خیزند.

6
00:01:56,460 --> 00:01:59,210
دوره های بی پایان خود را شروع کنید.

7
00:01:59,460 --> 00:02:02,793
یک بار دیگر از شما خوشحال خواهم شد

8
00:02:03,543 --> 00:02:06,085
همانطور که زیر پای من زمزمه می کنی

9
00:02:11,126 --> 00:02:13,667
تو لوسیفر سکوت کن.

10
00:02:13,668 --> 00:02:17,668
در خود بزرگ بینی ایستاده

11
00:02:18,793 --> 00:02:21,959
پیدا نمیکنی
یک کلمه ستایش برای من

12
00:02:21,960 --> 00:02:24,918
یا من نیست
خلقت لطفا

13
00:02:25,501 --> 00:02:27,418
چه چیزی باید در آن مرا راضی کند؟

14
00:02:28,001 --> 00:02:31,626
برخی از ذرات ماده پوشیده شده اند
با خواص غواصی

15
00:02:32,043 --> 00:02:35,917
که قبلاً آن را به نمایش نمی گذاشتند
و شاید شما حدس نزدید

16
00:02:35,918 --> 00:02:38,584
یا اگر کردی
نتوانست تغییر کند

17
00:02:38,585 --> 00:02:40,459
به چند کره خمیر شد

18
00:02:40,460 --> 00:02:43,293
اکنون جذب می کنند،
تعقیب و دفع

19
00:02:44,001 --> 00:02:46,792
انسان اگر یک بار پیدا کند
از راز

20
00:02:46,793 --> 00:02:49,168
همین کار را خواهد کرد
در آزمایشگاهش

21
00:02:50,001 --> 00:02:54,000
شما مرد خود را در آشپزخانه بزرگ خود قرار خواهید داد
و از آن چشم پوشی کن، وقتی او به هم می خورد،

22
00:02:54,001 --> 00:02:56,709
آشپز شلخته ای که
فکر می کند که او خداست.

23
00:02:56,710 --> 00:02:59,667
اما وقتی هدر می دهد
و دم کرده را خراب می کند

24
00:02:59,668 --> 00:03:02,084
سپس خشم تو
خیلی دیر شعله ور می شود؛

25
00:03:02,085 --> 00:03:05,210
دیگه چیکار داری
از آماتورها انتظار دارید؟

26
00:03:06,710 --> 00:03:09,167
تو سروده ای
سرود ستایش تو

27
00:03:09,168 --> 00:03:13,625
و آن را روی گرامافون بگذارید و پژمرده شود
برای همیشه و همیشه خسته نباشید

28
00:03:13,626 --> 00:03:16,084
همون آهنگ قدیمی
همیشه همینطور ادامه دارد

29
00:03:16,085 --> 00:03:19,209
یک جرقه کوچک سرکوب شد
در منجلاب

30
00:03:19,210 --> 00:03:22,001
میمونه، اما نمیشه
مثل پروردگارش باش

31
00:03:23,126 --> 00:03:27,251
سرنوشت و اراده آزاد
هری به همدیگه

32
00:03:28,126 --> 00:03:32,500
و هماهنگی فکری
کمبود خواهد داشت.

33
00:03:32,501 --> 00:03:35,918
ادای احترام، نه انتقاد، حق من است.

34
00:03:36,710 --> 00:03:38,585
چیزی که در ذات من نیست

35
00:03:39,126 --> 00:03:40,793
من نمی توانم بدهم.

36
00:03:41,626 --> 00:03:43,709
یعنی میزبان است
پر از تحسین

37
00:03:43,710 --> 00:03:45,875
و کاملاً مناسب است
که باید ستایش کنند،

38
00:03:45,876 --> 00:03:49,292
تو به آنها زندگی دادی،
همانطور که نور سایه ایجاد می کند

39
00:03:49,293 --> 00:03:52,959
اما من زندگی کرده ام
از تمام ابدیت

40
00:03:52,960 --> 00:03:54,918
بی شرم!

41
00:03:55,293 --> 00:03:57,500
آیا تو از ماده زاده نشدی؟

42
00:03:57,501 --> 00:04:00,960
جایی که قبل از آن دامنه تو بود
و قدرت؟

43
00:04:01,335 --> 00:04:05,542
این فقط سوال است
من ممکن است برای شما.

44
00:04:05,543 --> 00:04:08,250
زمان بی پایان پیش انجام داد
من نقشه ام را تصور می کنم،

45
00:04:08,251 --> 00:04:11,750
آنچه امروز مطرح شد،
قبلا در من زندگی می کرد

46
00:04:11,751 --> 00:04:14,292
«در میان غرورهایت انجام دادی
خلاء را احساس نکن

47
00:04:14,293 --> 00:04:16,459
که مانعی ایجاد می کند
به همه وجود

48
00:04:16,460 --> 00:04:18,959
و در نتیجه مجبور می شود
شما برای ایجاد؟

49
00:04:18,960 --> 00:04:21,625
آن مانع لوسیفر نام داشت

50
00:04:21,626 --> 00:04:23,876
دوران اولیه
روحیه نفی

51
00:04:24,543 --> 00:04:26,335
تو اهمیت دادی،

52
00:04:27,001 --> 00:04:28,835
من از این طریق فضا به دست آوردم.

53
00:04:29,501 --> 00:04:32,084
جایی که زندگی است،
مرگ نزدیک است

54
00:04:32,085 --> 00:04:34,667
افسردگی به دنبال دارد
پس از شادی؛

55
00:04:34,668 --> 00:04:38,000
سایه ها با نور ایجاد می شوند،
به امید شک وجود دارد

56
00:04:38,001 --> 00:04:40,750
تو کجایی،
مرا آنجا خواهی دید،

57
00:04:40,751 --> 00:04:43,876
و من که تو را می شناسم،
باید به تو ادای دین کنم؟

58
00:04:44,960 --> 00:04:47,334
ما به طور مشترک ایجاد کرده ایم.

59
00:04:47,335 --> 00:04:51,168
من سهم خود را مطالبه می کنم.

60
00:04:59,418 --> 00:05:02,376
آنطور که می خواهی باشد.

61
00:05:03,460 --> 00:05:05,959
به زمین نگاه کن،
در میان درختان عدن،

62
00:05:05,960 --> 00:05:08,042
اون دوتا باریک رو ببین
فقط در وسط

63
00:05:08,043 --> 00:05:09,751
نفرینشون میکنم

64
00:05:11,293 --> 00:05:13,043
بگذار از آن تو باشند

65
00:05:15,001 --> 00:05:17,250
با دست بغض
تو ملاقات می کنی،

66
00:05:17,251 --> 00:05:19,626
پروردگار بزرگ همانطور که هستی،

67
00:05:20,835 --> 00:05:23,876
با این حال یک پا از
زمین کافی خواهد بود

68
00:05:24,501 --> 00:05:27,251
جایی که نفی می تواند
جای پا گرفتن

69
00:05:27,793 --> 00:05:30,960
دنیای تو را زیر و رو خواهد کرد.

70
00:06:33,168 --> 00:06:37,335
آدم، فقط اجتناب کن، اجتناب کن
این دو درخت

71
00:06:37,751 --> 00:06:40,417
یک نگهبان روح دیگر
میوه خوش طعم آنها

72
00:06:40,418 --> 00:06:43,043
و کسی که طعم آن را بچشد
به مرگ خواهد مرد

73
00:06:44,460 --> 00:06:47,292
چرا این دو درخت
منصفانه تر از بقیه

74
00:06:47,293 --> 00:06:49,418
چرا فقط این دو حرام است؟

75
00:06:50,126 --> 00:06:53,168
چرا آسمان آبی است؟

76
00:06:53,918 --> 00:06:55,626
جنگل سبز؟

77
00:06:56,710 --> 00:06:58,793
از صدا اطاعت کنیم،
دنبالم کن حوا

78
00:07:27,085 --> 00:07:30,335
سلام برادر روح!

79
00:07:32,835 --> 00:07:37,917
من این را نمی دانستم
مردان دیگری وجود داشتند

80
00:07:37,918 --> 00:07:41,584
اوه! هنوز مقدار زیادی وجود دارد
که تو نمی دانی،

81
00:07:41,585 --> 00:07:43,625
و اینکه تو نخواهی دانست

82
00:07:43,626 --> 00:07:47,084
آیا فکر می کنی پیرمرد خوب است؟
تو را از خاک آفرید

83
00:07:47,085 --> 00:07:49,585
صرفا برای به اشتراک گذاشتن
دنیا با تو؟

84
00:07:50,543 --> 00:07:53,459
تو او را می ستایی،
او از تو مراقبت می کند،

85
00:07:53,460 --> 00:07:56,334
به تو می گوید: بگیر
این مواظب اون باش

86
00:07:56,335 --> 00:07:58,834
از تو محافظت و راهنمایی می کند
مثل یک گوسفند پشمالو

87
00:07:58,835 --> 00:08:01,834
هیچ ضرورتی وجود ندارد
برای اینکه تو خودآگاه باشی

88
00:08:01,835 --> 00:08:04,085
خودآگاه؟

89
00:08:04,543 --> 00:08:06,709
آیا من کاملا هوشیار نیستم؟

90
00:08:06,710 --> 00:08:08,834
آیا من احساس برکت نمی کنم
پرتوهای آفتاب

91
00:08:08,835 --> 00:08:11,042
لذت شیرین وجود

92
00:08:11,043 --> 00:08:13,667
و بی نهایت
خوبی خدای من

93
00:08:13,668 --> 00:08:17,418
که مرا به خدا تبدیل کرد
بر سر این زمین؟

94
00:08:18,543 --> 00:08:20,667
پس شاید هم خودش را فریب می دهد
اون کرم کوچولو

95
00:08:20,668 --> 00:08:22,500
که میوه را می خورد
در مقابل شما،

96
00:08:22,501 --> 00:08:24,834
تو از چه لحاظ
خودت را نجیب تر نگه دار؟

97
00:08:24,835 --> 00:08:28,501
بله، یک چیز وجود دارد

98
00:08:29,543 --> 00:08:31,251
و این فکر است

99
00:08:31,668 --> 00:08:33,875
که همه ناخودآگاه دروغ می گویند
اژدر در سینه تو

100
00:08:33,876 --> 00:08:35,834
که می تواند به تو مردانگی بدهد،

101
00:08:35,835 --> 00:08:38,959
کاری کنم که به نیروی خود اعتماد کنی،
برای انتخاب «خوب و بد»

102
00:08:38,960 --> 00:08:41,625
خودت برای برنامه ریزی
سرنوشت خودت

103
00:08:41,626 --> 00:08:45,418
و خود را از قیمومیت آزاد کن.

104
00:08:48,960 --> 00:08:51,292
اما شاید بهتر باشد
برای تو مثل یک کرم

105
00:08:51,293 --> 00:08:53,709
کشیدن در الف
کاناپه نرم از سرگین

106
00:08:53,710 --> 00:08:56,918
در جهل به
زندگیت را فرسوده کن

107
00:08:58,918 --> 00:09:00,876
تو از چیزهای بزرگ حرف میزنی،

108
00:09:01,376 --> 00:09:03,126
سرگیجه ام می کنند

109
00:09:03,543 --> 00:09:06,001
چیزی که میگی جدید و زیباست

110
00:09:07,001 --> 00:09:08,959
اما دانش توسط
خودش کافی نیست

111
00:09:08,960 --> 00:09:11,042
که ممکن است تجسم یابد
در کارهای بزرگ،

112
00:09:11,043 --> 00:09:13,084
باید وجود داشته باشد
جاودانگی هم همینطور.

113
00:09:13,085 --> 00:09:15,417
برای آنچه که زندگی می تواند
کوتاه مدت انجام شود؟

114
00:09:15,418 --> 00:09:20,334
این دو درخت نگه می دارند
هر دو این راز،

115
00:09:20,335 --> 00:09:21,917
ای مرد، مراقب باش!

116
00:09:21,918 --> 00:09:26,126
خش خش شاخه ها در باد.
این دو درخت مال من هستند.

117
00:09:32,960 --> 00:09:34,793
پس تو کی هستی؟

118
00:09:35,585 --> 00:09:39,042
تو به نظر میرسه که هستی
راستش مردی مثل ما

119
00:09:39,043 --> 00:09:41,959
پادشاهی ارواح
فراتر از محدوده دید شماست،

120
00:09:41,960 --> 00:09:44,709
برای تو بزرگترین
از همه چیز انسان است

121
00:09:44,710 --> 00:09:46,875
به همین ترتیب ایده آل سگ سگ است،

122
00:09:46,876 --> 00:09:49,209
او تو را مورد احترام قرار می دهد
گرفتن تو به عنوان رفیق

123
00:09:49,210 --> 00:09:53,209
اما همانطور که شما او را تحقیر می کنید
و بر او به عنوان تقدیر ایستاده است

124
00:09:53,210 --> 00:09:58,084
به همین ترتیب ما به تو مغرور نگاه می کنیم
عضویت ما در جهان ارواح

125
00:09:58,085 --> 00:10:00,792
پس چرا نکردی
در آسمان روشن بمان،

126
00:10:00,793 --> 00:10:03,417
چرا به این دنیای غبار
تو بین ما هستی؟

127
00:10:03,418 --> 00:10:06,500
من به دعوا نیاز دارم،
نیاز به هماهنگی

128
00:10:06,501 --> 00:10:09,709
که قدرت جدیدی ایجاد می کند
و دنیای جدیدی به ما می دهد،

129
00:10:09,710 --> 00:10:12,167
جایی که در خودش
روح ممکن است عالی باشد

130
00:10:12,168 --> 00:10:15,710
آنجا که جرات می کند
همراه من بیا

131
00:10:30,210 --> 00:10:33,125
خدا این را گفت
مجازات به دنبال خواهد داشت

132
00:10:33,126 --> 00:10:35,875
اگر انتخاب نکردیم
مسیر تعیین شده توسط او

133
00:10:35,876 --> 00:10:37,334
چرا باید تنبیه کند؟

134
00:10:37,335 --> 00:10:40,792
حتما اگر انتخاب کند
راهی که او از ما می خواست دنبال کنیم،

135
00:10:40,793 --> 00:10:42,917
در عین حال او
باید ما را اینطور ساخته باشد

136
00:10:42,918 --> 00:10:45,792
این تمایل گناهکار خواهد بود
ما را از آن نکشید.

137
00:10:45,793 --> 00:10:49,126
اگر گناه جزء قسمت شود
از طراحی او ...

138
00:10:52,376 --> 00:10:56,960
ببین اولی
فیلسوف ظاهر می شود!

139
00:10:57,543 --> 00:11:00,375
بسیاری در مسیر تو دنبال خواهند شد،
خواهر جوان زیبای من،

140
00:11:00,376 --> 00:11:03,043
چه کسی در این مورد بحث خواهد کرد
به یک میلیون روش؛

141
00:11:04,085 --> 00:11:06,085
یکی نمی رسد

142
00:11:06,751 --> 00:11:09,543
بهتر نبودی
دست از حدس و گمان بردارید؟

143
00:11:10,001 --> 00:11:13,210
حدس و گمان است
مرگ عمل

144
00:11:21,960 --> 00:11:24,209
خداوند آن را نفرین کرده است.

145
00:11:24,210 --> 00:11:26,251
اما آن را انتخاب کنید

146
00:11:36,460 --> 00:11:40,500
بگذار آنچه باید برای ما بیاید.

147
00:11:40,501 --> 00:11:43,875
مثل خدا عاقل باشیم

148
00:11:43,876 --> 00:11:46,710
و همچنین برای همیشه جوان.

149
00:11:49,168 --> 00:11:51,585
اینجا، این‌طرف، این‌طرف.

150
00:11:54,460 --> 00:11:58,626
این درخت جاودانگی است.
عجله کن

151
00:12:06,085 --> 00:12:07,210
آدم،

152
00:12:08,460 --> 00:12:12,293
آدم، تو مرا رها کردی.

153
00:12:12,751 --> 00:12:14,585
من هم تو را ترک می کنم،

154
00:12:15,085 --> 00:12:17,710
ببین چی میتونی
خودت انجام بده

155
00:12:19,460 --> 00:12:21,293
دلسرد شدی؟

156
00:12:22,710 --> 00:12:24,251
نه اصلا!

157
00:12:25,460 --> 00:12:28,375
این صرفا
لرز بیداری

158
00:12:28,376 --> 00:12:31,501
بگذار همسرم را دور کنیم،
هر جا دور!

159
00:12:32,043 --> 00:12:35,460
این مکان در حال حاضر بیشتر است
غریب و متروک

160
00:14:01,710 --> 00:14:07,001
خانواده و دارایی خواهد بود
دو نیروی محرکه جهان

161
00:14:07,418 --> 00:14:10,418
سرچشمه همه لذت هایش
و دردهای آن

162
00:14:11,085 --> 00:14:14,292
این دو ایده خواهند بود
بی وقفه رشد کنند

163
00:14:14,293 --> 00:14:17,210
به دست آوردن همه چیز
این عالی و شریف است

164
00:14:18,210 --> 00:14:21,293
و کیوان مانند،
فرزندان خود را می بلعند

165
00:14:24,918 --> 00:14:27,043
تو معما حرف میزنی

166
00:14:28,001 --> 00:14:29,835
تو به علم وعده دادی

167
00:14:30,543 --> 00:14:33,667
برای این منصرف شده ام
لذت های غریزی

168
00:14:33,668 --> 00:14:35,500
و نتیجه چیست؟

169
00:14:35,501 --> 00:14:37,376
چرا حسش نمیکنی؟

170
00:14:37,876 --> 00:14:41,000
من همینطور احساس میکنم
من از خدا مانده ام

171
00:14:41,001 --> 00:14:43,751
کی منو خالی کرد
به صحرا سپرده شد

172
00:14:44,501 --> 00:14:46,460
پس خدا را ترک کردم.

173
00:14:47,460 --> 00:14:50,001
من خودم شده ام
خدا به خودم

174
00:14:50,543 --> 00:14:53,835
و آنچه را که به آن خواهم رسید
به درستی مال من است

175
00:14:57,418 --> 00:15:00,792
برای چه باید از او تشکر کنم؟
صرف وجود من؟

176
00:15:00,793 --> 00:15:03,542
برای اگر بار زندگی است
ارزش دارد

177
00:15:03,543 --> 00:15:06,168
فقط با میوه ها
از زحمات سخت من؛

178
00:15:06,918 --> 00:15:10,376
اما اگر باند شکرگزاری
به خدا شکسته است

179
00:15:11,335 --> 00:15:13,709
برای آن کمک شما
مورد نیاز نبود

180
00:15:13,710 --> 00:15:16,793
نیروی خودم کافی بود.

181
00:15:33,001 --> 00:15:36,625
اگر بپرم، من
بدن عقب نگه داشته می شود.

182
00:15:36,626 --> 00:15:39,292
اگر تعمق بالا می برد
من به حوزه های بالاتر،

183
00:15:39,293 --> 00:15:42,750
گرسنگی مرا وادار می کند
فروتنانه فرود آمدن

184
00:15:42,751 --> 00:15:45,417
پایین تا چاه
دوباره زمین پایمال شده

185
00:15:45,418 --> 00:15:49,085
این پیوند قوی تر است
از خودم

186
00:15:49,251 --> 00:15:50,335
آه،

187
00:15:51,793 --> 00:15:55,751
پس تو واقعاً
روح ضعیف

188
00:15:57,085 --> 00:16:00,292
اگر این تار عنکبوت نامرئی،
این چیزی نیست

189
00:16:00,293 --> 00:16:03,417
که صد هزار موجود
درک نمی کنند

190
00:16:03,418 --> 00:16:07,167
و در زحماتش آزادانه
جهش کاملا رایگان در مورد...

191
00:16:07,168 --> 00:16:08,501
هنوز می تواند با تو مخالفت کند

192
00:16:09,085 --> 00:16:12,292
و این تنها قادر به سرپیچی از من است

193
00:16:12,293 --> 00:16:14,667
چون مثل من
این یک روح است.

194
00:16:14,668 --> 00:16:19,418
شما فکر می کنید شاید به این دلیل که او کار می کند
در خفا در سکوت او قوی نیست.

195
00:16:20,126 --> 00:16:21,418
اینطور فکر نکن.

196
00:16:21,835 --> 00:16:24,918
فقط کار انسان
می درخشد و پچ پچ می کند

197
00:16:25,418 --> 00:16:28,376
محدود به مدت کوتاه زندگی.

198
00:16:28,960 --> 00:16:32,250
بذار فقط یکی داشته باشم
نگاهی به این فعالیت

199
00:16:32,251 --> 00:16:36,209
فقط یک لحظه،
میدونی قلبم قویه

200
00:16:36,210 --> 00:16:42,001
به اطراف نگاه کن و ببین
با چشمان روح

201
00:16:48,918 --> 00:16:52,168
ظاهر شو، روح!

202
00:16:52,585 --> 00:16:56,085
شیطان پیر، هیچکس جز او
جرات می کنم تو را احضار کنم

203
00:17:03,001 --> 00:17:06,709
تو چه شبحی هستی؟
من به تو نبودم

204
00:17:06,710 --> 00:17:10,335
روح زمین ضعیف است
و خفیف

205
00:17:18,168 --> 00:17:21,751
آنچه برای تو ضعیف جلوه کرد
در گروه کر بهشتی

206
00:17:22,335 --> 00:17:27,418
بی پایان قوی است
در حوزه خاص خودش

207
00:17:28,918 --> 00:17:32,375
ببین،
من اینجا هستم، اما این را علامت بزنید

208
00:17:32,376 --> 00:17:36,335
آزار دادن یک چیز نیست
همانطور که برای هدایت.

209
00:17:37,626 --> 00:17:41,501
اگر شکل مناسب خود را بپوشم،
تو تسلیم میشی

210
00:17:41,960 --> 00:17:46,085
و این دو کرم
اینجا نابود شود

211
00:17:52,835 --> 00:17:57,125
اما بگو، از چه طریق ممکن است انسان
به اطرافیان سرافراز خود نزدیک شوید

212
00:17:57,126 --> 00:17:59,001
آیا باید تو را به خدای خود بپذیرد؟

213
00:18:01,335 --> 00:18:05,500
پراکنده در نهرها،
در ابرها، در جنگل

214
00:18:05,501 --> 00:18:08,293
در هر جایی که
انسان به دنبال من خواهد بود

215
00:18:22,751 --> 00:18:26,793
من هیچ فایده ای از این همه بازی درخشان نمی بینم
از جلوی من می گذرد من نمی توانم آن را درک کنم.

216
00:18:27,793 --> 00:18:30,751
برای من فقط
یک راز دیگر

217
00:18:32,835 --> 00:18:34,625
-بذار ببینم...
- بذار منم ببینم

218
00:18:34,626 --> 00:18:36,542
چیزی که من تلاش خواهم کرد و رنج خواهم برد
برای ... در تمام این تغییرات

219
00:18:36,543 --> 00:18:38,710
آیا جذابیت های من خواهد شد
پژمرده و گم نشوید

220
00:18:39,835 --> 00:18:41,251
پس بگذارید باشد.

221
00:18:42,751 --> 00:18:45,418
من یک طلسم به تو می گذارم

222
00:18:45,876 --> 00:18:48,751
شما باید بررسی کنید
آینده تا پایانش

223
00:22:17,918 --> 00:22:20,375
چه کاری می تواند باشد که انجام دهد
نگذار فرعون بزرگ

224
00:22:20,376 --> 00:22:23,293
به آرامشش برس
تخت بالشتکی او؟

225
00:22:23,918 --> 00:22:26,000
چرا انصراف می دهی
لذت های روز

226
00:22:26,001 --> 00:22:28,375
و چشم اندازهای شیرین
که در شب می آیند

227
00:22:28,376 --> 00:22:33,418
زمانی که در حال حاضر، تمام شکوه و قدرت
از این دنیای بزرگ متعلق به توست؟

228
00:22:33,793 --> 00:22:36,250
آنها آزادانه نیستند
داده شده، من هیچ تلاشی نمی کنم

229
00:22:36,251 --> 00:22:38,085
برای بدست آوردن آنها،

230
00:22:38,418 --> 00:22:40,668
و نه باید تشکر کرد
خودم برای آنها

231
00:22:41,668 --> 00:22:44,543
اما در این اثر که
در اینجا من تعهد می کنم

232
00:22:45,001 --> 00:22:49,168
من معتقدم که راه را پیدا کرده ام
که منجر به عظمت واقعی می شود.

233
00:22:50,001 --> 00:22:52,875
طبیعت غرق شده است
تحسین هنر آن،

234
00:22:52,876 --> 00:22:55,417
نام من را اعلام خواهد کرد
در طول اعصار،

235
00:22:55,418 --> 00:22:59,793
زلزله و
طوفان نمی تواند آن را واژگون کند:

236
00:23:00,710 --> 00:23:02,625
انسان قدرتمندتر شده است

237
00:23:02,626 --> 00:23:04,418
از خدا

238
00:23:05,585 --> 00:23:10,126
ای فرعون، تو هم ساخته شدی
خوشحال با این تصورات؟

239
00:23:10,543 --> 00:23:12,460
دستت را بر قلبت بگذار

240
00:23:13,126 --> 00:23:14,460
نه من،

241
00:23:14,960 --> 00:23:20,209
احساس می کنم یک خلاء، یک چیزی غیرقابل بیان
باطل اما این مهم نیست.

242
00:23:20,210 --> 00:23:22,292
من آرزوی خوشبختی را نداشته ام

243
00:23:22,293 --> 00:23:25,500
فقط به شهرت که
جلوی من باز می شود

244
00:23:25,501 --> 00:23:27,959
فرض کن یه روز تو
بیایید تشخیص دهید

245
00:23:27,960 --> 00:23:30,667
آن شکوه بازیچه است
از لحظه

246
00:23:30,668 --> 00:23:32,042
این نمی تواند باشد!

247
00:23:32,043 --> 00:23:33,584
و با این حال اگر؟

248
00:23:33,585 --> 00:23:37,418
من باید برگردم تا با نفرین کردن بمیرم
نسل های آینده بشر

249
00:23:43,960 --> 00:23:47,293
ارباب من! کمکم کن

250
00:23:47,543 --> 00:23:49,042
تو بیهوده التماس میکنی

251
00:23:49,043 --> 00:23:51,417
کسی که هرگز
رنج هایمان را به اشتراک گذاشتیم

252
00:23:51,418 --> 00:23:53,834
هرگز نمی توان آنها را درک کرد!

253
00:23:53,835 --> 00:23:57,710
صدای درد کم است،
تاج و تخت بلند است.

254
00:23:58,293 --> 00:24:00,417
چرا به من زنگ نمیزنی

255
00:24:00,418 --> 00:24:05,042
چه کسی به تو پناه می دهد و به تو
بدن من هر سکته مغزی را می گیرد.

256
00:24:05,043 --> 00:24:06,668
آنها را آنجا رها کن

257
00:24:07,335 --> 00:24:08,751
آغاز شد.

258
00:24:10,710 --> 00:24:14,125
این زن کیه، چیه
جذابیت جادویی اوست

259
00:24:14,126 --> 00:24:16,917
که توسط آن، مانند یک زنجیر،
او فرعون بزرگ را می کشاند

260
00:24:16,918 --> 00:24:20,376
به خودش مثل خودش
نخاله ها در گرد و غبار؟

261
00:24:21,418 --> 00:24:23,417
این یک بار دیگر است
یکی از آن رشته ها

262
00:24:23,418 --> 00:24:25,417
که با آن سرورت
با تمسخر تو را احاطه کرده است

263
00:24:25,418 --> 00:24:30,125
تا شاید بدونی که کرم هستی
اگر چه در غرور خودت پروانه ای.

264
00:24:30,126 --> 00:24:33,500
شما قبلاً آن را دیده اید
قدرت این نخ نازک،

265
00:24:33,501 --> 00:24:35,250
من نمی توانم آن را بشکنم.

266
00:24:35,251 --> 00:24:37,210
این کار را نکنید.

267
00:24:38,085 --> 00:24:40,084
هر چه بیشتر درد می کند،

268
00:24:40,085 --> 00:24:42,625
بیشتر دوست دارم آن را حس کنم

269
00:24:42,626 --> 00:24:47,043
به نظر نمی رسد که یک حکیم و
پادشاه باید زیر یوغ خود ناله کند.

270
00:24:48,418 --> 00:24:51,918
میلیون ها برای یک مرد

271
00:25:10,710 --> 00:25:13,168
چرا مهم است فرعون بزرگ؟

272
00:25:13,876 --> 00:25:17,334
خوب پس من می گویم که این یک چیز عالی است
یک برده کمتر روی زمین باشد.

273
00:25:17,335 --> 00:25:21,626
یک چیز کوچک برای تو،
تمام دنیا برای من است

274
00:25:23,043 --> 00:25:27,793
افسوس، چه کسی آنجا خواهد بود
الان دوستم داشته باشی؟

275
00:25:28,335 --> 00:25:30,376
از این به بعد دوستت خواهم داشت

276
00:25:31,251 --> 00:25:33,085
جسد را خارج کنید.

277
00:25:36,085 --> 00:25:40,042
ای فرعون بزرگ، من این را می دانم
فرمان تو سرنوشت رعیت توست

278
00:25:40,043 --> 00:25:41,334
و هیچ مقاومتی ارائه نکنید،

279
00:25:41,335 --> 00:25:45,084
فقط اجازه دهید زمان کوتاهی داشته باشم
خودم، پس دستوراتت را بده.

280
00:25:45,085 --> 00:25:47,126
بگذار دیگر آن کلمه را نشنوم.

281
00:25:49,085 --> 00:25:53,917
آیا پادشاهی من هرگز تمدید نخواهد شد؟
فراتر از کلمه "فرمان"؟

282
00:25:53,918 --> 00:25:57,876
برای لحظه کافی است، اگر
فرمان تو درد نمی آورد

283
00:25:58,460 --> 00:26:02,251
اوه، در این لحظه اول نکن
برای این مرده اشک هایم را بخواه.

284
00:26:03,710 --> 00:26:07,710
چقدر زیباست خدای من
چقدر زیبا

285
00:26:08,085 --> 00:26:12,835
زیبایی و مرگ؛
کنتراست عجیب

286
00:26:13,251 --> 00:26:16,168
آن آرامش آرام
تلاش های ما را به سخره می گیرد

287
00:26:16,626 --> 00:26:19,459
تو مخالفت میکنی
یک برده فراری

288
00:26:19,460 --> 00:26:23,543
چه کسی می گوید "من قوی تر بودم
از زنجیر تو."

289
00:27:03,751 --> 00:27:04,834
عزیزم قضیه چیه؟

290
00:27:04,835 --> 00:27:07,125
آیا نمی شنوی
گریه های مردم؟

291
00:27:07,126 --> 00:27:10,375
مطمئناً آنها موسیقی نیستند.
اما توجه نکنید

292
00:27:10,376 --> 00:27:14,251
مرا ببوس و
دنیا را فراموش کن

293
00:27:16,043 --> 00:27:19,210
آنها را متوقف کنید
گریه های ناراحتی

294
00:27:19,876 --> 00:27:23,710
من نمیتونم اینکارو بکنم
حق مردم است

295
00:27:24,710 --> 00:27:27,376
با هم به ارث رسیده است
با یوغ

296
00:27:31,585 --> 00:27:35,667
بانوی من، تو درد کشیدی و من
نمی دانم چگونه می توانم به تو کمک کنم.

297
00:27:35,668 --> 00:27:38,584
ای فرعون، مرا له کن
اما مرا ببخش،

298
00:27:38,585 --> 00:27:42,000
اگر گریه های مردم
نمی گذارد استراحت کنم

299
00:27:42,001 --> 00:27:44,417
من یک دختر مرتد هستم
از مردم

300
00:27:44,418 --> 00:27:47,335
آن شکنجه را در قلبم احساس کن

301
00:27:48,085 --> 00:27:49,793
و من با تو احساس می کنم

302
00:27:50,043 --> 00:27:53,543
تو غمگینی و این
تقصیر من است

303
00:27:53,960 --> 00:27:57,500
مرا از خودت دور کن،
یا به من یاد بده چطور

304
00:27:57,501 --> 00:28:00,501
من می توانم ناشنوا باشم

305
00:28:02,626 --> 00:28:04,585
تو معلم بهتری بودی

306
00:28:05,001 --> 00:28:07,750
در آن که تو دیوانه ام می شنوی
این نوحه ها

307
00:28:07,751 --> 00:28:09,585
من دیگر آنها را نخواهم شنید.

308
00:28:10,543 --> 00:28:13,585
ببین قوم برده
آزاد خواهد شد.

309
00:28:14,376 --> 00:28:18,459
آن شکوه چه ارزشی دارد
در یک مرد به تنهایی انجام می شود

310
00:28:18,460 --> 00:28:21,584
با تخریب
و ناله های میلیون ها نفر

311
00:28:21,585 --> 00:28:24,793
همه آنها همنوعان او را دوست دارند؟

312
00:28:26,835 --> 00:28:30,418
فرعون، تو متعصب هستی.

313
00:28:30,960 --> 00:28:34,167
مطمئناً تقدیر سرنوشت را رقم زده است
ازدحام تا حیوان باری باشد

314
00:28:34,168 --> 00:28:37,125
چیزی که آسیاب را بدون وقفه می چرخاند،
از آنجایی که برای این منظور ایجاد شد.

315
00:28:37,126 --> 00:28:40,209
امروز تو به آن آزادی می دهی. با این حال چه
دور می اندازید نمی شود

316
00:28:40,210 --> 00:28:42,542
و فردا به نظر می رسد
برای یک استاد جدید

317
00:28:42,543 --> 00:28:44,834
آیا می توانید چنین فرض کنید
می توانستی گردنش را یوغ کنی

318
00:28:44,835 --> 00:28:47,750
اگر احساس نمی کرد که باید یک
استاد اگر کاملا از خودش آگاه بود؟

319
00:28:47,751 --> 00:28:51,543
چرا ناله می کند، انگار
از بردگی رنج کشید؟

320
00:28:52,293 --> 00:28:55,293
هر چند رنج می برد
علت را نمی داند

321
00:28:56,168 --> 00:28:59,335
همه مردان آرزوی سلطه دارند.

322
00:28:59,835 --> 00:29:02,584
این احساس است
و نه برادری

323
00:29:02,585 --> 00:29:06,043
که به سمت آزادی
بنر درایوهای جمعیت بزرگ

324
00:29:07,085 --> 00:29:09,251
مردم مثل دریا هستند
به عمق آن

325
00:29:09,960 --> 00:29:12,501
هیچ پرتوی نور نمی تواند
ابهام را سوراخ کن

326
00:29:13,501 --> 00:29:16,584
فقط موج بر
سطح آن می درخشد،

327
00:29:16,585 --> 00:29:19,125
در که غریزه مردم
هوشیار شده است،

328
00:29:19,126 --> 00:29:23,875
و کسی که به عنوان قهرمان آزادی جسارت تحسین شده است
خود را به مکان باشکوه تو رساند.

329
00:29:23,876 --> 00:29:27,251
مردمی در همین حال
چیزی به دست نمی آورد،

330
00:29:27,960 --> 00:29:29,793
استاد هنوز آنجاست

331
00:29:30,543 --> 00:29:32,417
اما نام دیگری دارد

332
00:29:32,418 --> 00:29:34,917
قیاس های شما هستند
حلقه های بی پایان،

333
00:29:34,918 --> 00:29:37,918
آیا واقعا وجود ندارد
فرار ممکن؟

334
00:29:38,668 --> 00:29:40,418
راهی هست.

335
00:29:41,168 --> 00:29:44,876
به چند نفر برگزیده بگویید

336
00:29:45,710 --> 00:29:50,334
«بنگر، به این وسیله تو را در بالا قرار دادم
جمعیت، تو نجیب شدی."

337
00:29:50,335 --> 00:29:51,709
آنها شما را باور خواهند کرد.

338
00:29:51,710 --> 00:29:54,710
وسوسه نکن با چنین
سفسطه های فریبنده

339
00:30:00,251 --> 00:30:02,001
شهرت من چه خواهد شد؟

340
00:30:09,626 --> 00:30:11,668
در حالی که شما دو نفر در حال بوسیدن هستید

341
00:30:12,668 --> 00:30:17,585
نسیم ملایم رو حس نمیکنی
کدام طرف صورت تو را می گیرد و بعد پرواز می کند؟

342
00:30:19,001 --> 00:30:22,293
مقداری لکه بر جای می گذارد
گرد و غبار پشت آن

343
00:30:23,126 --> 00:30:25,500
در یک سال یعنی
فقط چند خط عمیق

344
00:30:25,501 --> 00:30:27,667
در یک قرن دارد
به یک ذراع غلیظ شده است.

345
00:30:27,668 --> 00:30:30,209
در چند هزار سال تو
هرم دفن خواهد شد

346
00:30:30,210 --> 00:30:33,085
و نام تو پوشیده شد
در تپه ای از شن،

347
00:30:35,710 --> 00:30:37,210
یک عکس وحشتناک!

348
00:30:39,960 --> 00:30:43,460
نترس، فقط تو
روح از دست خواهد رفت،

349
00:30:43,960 --> 00:30:46,501
بدن تو به عنوان یک مومیایی باقی خواهد ماند

350
00:30:47,001 --> 00:30:49,168
کنجکاوی برای بچه های مدرسه ای باشد

351
00:31:00,543 --> 00:31:04,001
مات و مبهوت جهنمی

352
00:31:04,585 --> 00:31:07,792
در گوشم هنوز صدا می دهد
"یک میلیون برای یک مرد"

353
00:31:07,793 --> 00:31:10,417
برای این میلیون ها
آیا حق آنها را تامین خواهم کرد

354
00:31:10,418 --> 00:31:13,543
در حالت آزاد -
جای دیگر نمی تواند باشد

355
00:31:13,918 --> 00:31:17,210
و آیا ترک می کنی
من هم عشق تو؟

356
00:31:17,585 --> 00:31:20,209
نه در چنین تازی،
به هدفت میرسی

357
00:31:20,210 --> 00:31:23,668
همه در زمان مناسب، شاید
زودتر از چیزی که فکرش را می کنی،

358
00:31:24,335 --> 00:31:28,209
پادشاه من! آیا شما باید
با امیدهای از بین رفته برگرد

359
00:31:28,210 --> 00:31:30,876
این پستان ارائه خواهد شد
پناه به قلبت

360
00:32:18,168 --> 00:32:20,625
بیایید دعا کنیم که بهشت بخواهد
از حق کشورمان دفاع کنیم

361
00:32:20,626 --> 00:32:23,625
و قهرمان خود را بیاورید
پدر با خیال راحت پیش ما برگشت

362
00:32:23,626 --> 00:32:26,459
ترسی نداری مادر
مبادا کتک بخورد؟

363
00:32:26,460 --> 00:32:28,625
نه نه پسرم

364
00:32:28,626 --> 00:32:31,376
پدرت قهرمان است
و فتح خواهد کرد

365
00:32:32,085 --> 00:32:35,167
فقط یک چیز در مورد
از او می ترسم:

366
00:32:35,168 --> 00:32:37,210
تا نتواند خودش را تسخیر کند.

367
00:32:38,043 --> 00:32:39,210
چطور؟

368
00:32:39,710 --> 00:32:43,875
در روح هر مردی وجود دارد
یک تماس قدرتمند، جاه طلبی.

369
00:32:43,876 --> 00:32:45,459
در غلام خواب است

370
00:32:45,460 --> 00:32:48,043
یا محدود شدن
به جنایت تبدیل می شود

371
00:32:48,543 --> 00:32:53,918
اما پرورش یافته با خون آزادی و
به طوری که افزوده می شود، تبدیل به فضیلت مدنی می شود،

372
00:32:54,460 --> 00:32:57,334
و همه را به زندگی می بخشد
که بزرگ و شریف است،

373
00:32:57,335 --> 00:32:59,667
اما اگر خیلی قوی شود،
روی مادرش می چرخد

374
00:32:59,668 --> 00:33:02,918
با او مبارزه می کند، تا اینکه
یکی از آنها کشته می شود.

375
00:33:03,210 --> 00:33:06,460
اگر پدرت باید باشد
با تسلط Ambition ...

376
00:33:11,460 --> 00:33:13,293
بیا دعا کنیم پسرم

377
00:33:29,210 --> 00:33:33,875
تقریباً به نظر می رسد که هیچ خبر هیجان انگیزی وجود ندارد
گویی دشمن در مقابل ارتش ما ایستادگی نکرده است.

378
00:33:33,876 --> 00:33:37,375
و اینجا هم در خانه
همه خوابند

379
00:33:37,376 --> 00:33:39,750
آیا کسی نیست که برخی را جعل کند
طرح مانند روزهای قدیم؟

380
00:33:39,751 --> 00:33:41,625
من در مورد این حرف زدم
محل از صبح

381
00:33:41,626 --> 00:33:45,543
- و برای رای من خریدار پیدا نکردم.
- یک مزاحمت جزئی به ما آسیب نمی رساند.

382
00:33:54,376 --> 00:33:56,709
دورتر برو!
اینجا جای من است.

383
00:33:56,710 --> 00:33:59,125
کشور در خطر است،
اگر صحبت نکنم

384
00:33:59,126 --> 00:34:01,209
اگر این کار را بکنید از بین می رود.

385
00:34:01,210 --> 00:34:03,043
اجیر، بیا پایین.

386
00:34:07,668 --> 00:34:10,709
تو اجیر نیستی،
زیرا هیچ کس شما را نخواهد خرید

387
00:34:10,710 --> 00:34:12,001
شهروندان!

388
00:34:17,835 --> 00:34:19,542
بلند کردن صدایم برایم دردناک است

389
00:34:19,543 --> 00:34:22,709
چون قلب شریف را به درد می آورد
فروتنی عظمت به خاک;

390
00:34:22,710 --> 00:34:26,000
و این یک مرد بزرگ است که من باید او را
جلوی صندلی عدالت بکشید

391
00:34:26,001 --> 00:34:29,834
- از ماشین پیروزمندش.
- درست است. قربانی را با گل آراسته کنید

392
00:34:29,835 --> 00:34:31,835
شما مقدر کرده اید
برای فداکاری

393
00:34:56,293 --> 00:34:59,542
اما اگرچه می سازد
قلبم درد می کند، صحبت خواهم کرد

394
00:34:59,543 --> 00:35:02,917
زیرا ای شکوهمند
و مردم سوران،

395
00:35:02,918 --> 00:35:05,834
بیشتر بهت جایزه میدم
از فرمانده شما

396
00:35:05,835 --> 00:35:09,584
این یعنی اوباش گرسنه با روحیه؟

397
00:35:09,585 --> 00:35:12,168
مرگ بر او!

398
00:35:14,210 --> 00:35:17,626
من از لور سبز نمی پرسم
برای سر شوهرم

399
00:35:18,335 --> 00:35:22,168
اما فقط آرامش خانه
برای قلب قهرمانش

400
00:35:24,001 --> 00:35:26,500
آقایان استیضاح را می شنوید!

401
00:35:26,501 --> 00:35:29,709
میلتیادس بزرگ
کشورش را فروخته است.

402
00:35:29,710 --> 00:35:31,918
اوه دروغ میگی، دروغ میگی!

403
00:35:32,585 --> 00:35:36,918
به من گوش کن یا وقتی خیلی دیر شده است
شرم و پشیمانی شما را فرا خواهد گرفت.

404
00:35:37,960 --> 00:35:39,417
او رشوه می گیرد.

405
00:35:39,418 --> 00:35:42,126
مرگ بر او

406
00:35:58,501 --> 00:36:02,125
فریاد بزنی اگر این کار را نکنید
شما از لیست حقوق من حذف خواهید شد

407
00:36:02,126 --> 00:36:05,667
ارباب من خشن هستم و
من باید فریاد بزنم

408
00:36:05,668 --> 00:36:07,625
در آنجا، گلوله خود را چرب کنید.

409
00:36:07,626 --> 00:36:11,960
مرگ! مرگ!

410
00:36:30,751 --> 00:36:34,625
...کسی که سبقت می گیرد
همشهریانش با یک سر.

411
00:36:34,626 --> 00:36:36,918
آنها نمی توانند این را تحمل کنند.

412
00:36:41,960 --> 00:36:43,834
تو هم کریسپس پیر

413
00:36:43,835 --> 00:36:48,000
که شوهرم او را از بردگی آزاد کرد،
حالا برای مرگش فریاد میزنی؟

414
00:36:48,001 --> 00:36:51,667
ببخشید، معشوقه، برای
دو نفر از ما فقط یکی می تواند زندگی کند.

415
00:36:51,668 --> 00:36:55,293
من و سه فرزندم سیر هستیم
توسط کسی که به من می گوید چگونه رای بدهم.

416
00:36:57,710 --> 00:36:59,751
اما شما ترسایت ها،

417
00:37:00,126 --> 00:37:02,709
و همه شما، همه شما

418
00:37:02,710 --> 00:37:05,250
چه کسی می تواند آرام در آسایش بخوابد

419
00:37:05,251 --> 00:37:09,000
چون شوهرم فرار کرد
دشمن از درهای تو

420
00:37:09,001 --> 00:37:11,250
ای مردان ناسپاس!

421
00:37:11,251 --> 00:37:14,085
او را بکش! او را بکش!

422
00:37:34,043 --> 00:37:37,710
همه چیز از دست رفته است!
دشمن در دروازه است.

423
00:37:43,626 --> 00:37:47,834
نمی تواند اینطور باشد. آیا ما نیست
ژنرال پیروز با دشمن مخالفت کرد؟

424
00:37:47,835 --> 00:37:49,626
اوست که دشمن است

425
00:37:53,335 --> 00:37:55,793
وقتی فهمید تو چی هستی
توطئه علیه او

426
00:37:56,793 --> 00:37:59,375
دلش پر شد
با خشم بزرگوار

427
00:37:59,376 --> 00:38:02,001
و در حالی که شما صحبت می کنید
او با آتش و شمشیر اینجاست.

428
00:38:09,543 --> 00:38:12,292
شما خائنان آورده اید
همه اینها بر سر ماست

429
00:38:12,293 --> 00:38:14,126
بیایید برای آنها انجام دهیم!

430
00:38:14,710 --> 00:38:15,875
زنده باد ژنرال!

431
00:38:15,876 --> 00:38:20,000
چیکار کنیم بذار
او فرار کند که بتواند

432
00:38:20,001 --> 00:38:22,959
ما تمام شدیم برای!
ما تمام شدیم برای!

433
00:38:22,960 --> 00:38:27,501
نه. به او ادای احترام کنید
بیرون جلوی دروازه ها!

434
00:39:50,293 --> 00:39:53,210
زنده باد ژنرال ما!

435
00:39:56,918 --> 00:39:59,293
زنده باد رهبر

436
00:40:04,293 --> 00:40:06,376
اعلیحضرت از ما دریغ کن

437
00:40:13,751 --> 00:40:17,084
چه کار کرده ای؟
چرا التماس میکنی

438
00:40:17,085 --> 00:40:19,876
قوی ها چه می توانند بپرسند
از ضعیفان؟

439
00:40:20,376 --> 00:40:23,167
اما زن و فرزندم دارند
به دیدار من نیاید

440
00:40:23,168 --> 00:40:26,543
ممکن است برخی از بدبختی
به آنها رسیده است!

441
00:40:40,335 --> 00:40:42,042
آه، میلتیادس، چرا
آمده ای،

442
00:40:42,043 --> 00:40:44,375
وقتی من همسرت نمیتونم تحمل کنم
از آمدنت خوشحالم؟

443
00:40:44,376 --> 00:40:48,125
این چیه؟ من نمی فهمم. مردم
از من عفو می خواهد؛ همسرم به من فحش می دهد

444
00:40:48,126 --> 00:40:49,959
و سینه ام خونریزی می کند
برای کشورم

445
00:40:49,960 --> 00:40:52,000
کشور و قلب من
بیشتر از تو خونریزی کند

446
00:40:52,001 --> 00:40:54,125
یا بگو چرا آمده ای
در راس یک میزبان؟

447
00:40:54,126 --> 00:40:56,500
آیا این اسکورت نیست
متناسب با رتبه من؟

448
00:40:56,501 --> 00:41:01,042
به خاطر این زخم دردناک آمده ام
مرا در برابر وظایفم نابرابر کرده است.

449
00:41:01,043 --> 00:41:03,250
من آمده ام
قدرت من را پس بده

450
00:41:03,251 --> 00:41:07,626
به مردمی که مرا فرستادند
پیش آمده و حساب خود را به آنها بدهم.

451
00:41:12,001 --> 00:41:15,418
من تو را اخراج می کنم
رفقای من!

452
00:41:19,085 --> 00:41:21,043
آه، میلتیادس!

453
00:42:15,043 --> 00:42:17,167
درست نبودم
او خائن است؟

454
00:42:17,168 --> 00:42:22,250
که داریوش او را خریده است؟
زخم فقط ساختگی است.

455
00:42:22,251 --> 00:42:27,625
مرگ بر او! خائن!

456
00:42:27,626 --> 00:42:31,126
یک اتهام مضحک؛ الف
خائن، من که در ماراتن برنده شدم؟

457
00:42:32,043 --> 00:42:34,375
چرا نیروهای خود را منحل کردید؟

458
00:42:34,376 --> 00:42:37,250
چرا راه اندازی نمی کنی
آتش این لانه گناه؟

459
00:42:37,251 --> 00:42:39,834
این خروار فقط
مناسب در زنجیر بودن

460
00:42:39,835 --> 00:42:42,209
و می داند که تو، بزرگتر
از همه آنها با هم،

461
00:42:42,210 --> 00:42:44,793
به دنیا آمدند تا ارباب آنها باشند.

462
00:42:45,126 --> 00:42:49,210
چرا حاکمیت مردم اجازه می دهد
خودش را اینطور فحش دهند؟

463
00:42:49,876 --> 00:42:51,834
کسی که نقش آنها را بر عهده بگیرد مشکوک است.

464
00:42:51,835 --> 00:42:56,334
فریاد بزنید گداها
وگرنه از گرسنگی میمیری

465
00:42:56,335 --> 00:43:00,792
- در مورد چی تردید داری؟
- در مورد چی تردید داری؟

466
00:43:00,793 --> 00:43:04,168
مرگ بر او!

467
00:43:10,751 --> 00:43:14,584
من به این افراد شرور فحش نمی دهم.
این طبیعت آنهاست نه تقصیر آنها.

468
00:43:14,585 --> 00:43:17,625
و بندگی آورد
آنها را پایین بیاورند

469
00:43:17,626 --> 00:43:20,334
ساز خونی
از چند آشوبگر مغرور

470
00:43:20,335 --> 00:43:23,417
من تنها بودم
یک احمق در فکر

471
00:43:23,418 --> 00:43:26,710
که چنین قومی داشت
نیاز به آزادی

472
00:43:29,960 --> 00:43:32,500
از خودت دفاع کن،
شما هنوز تمام نشده اید

473
00:43:32,501 --> 00:43:35,710
خائن! خائن!

474
00:43:37,960 --> 00:43:41,459
این کار را برای این مردم انجام دهید اما اخیراً
در غبار پیش روی تو غوطه ور است.

475
00:43:41,460 --> 00:43:44,668
آه، فقط به همین دلیل است
بی فایده خواهد بود

476
00:43:45,085 --> 00:43:48,543
مردم این کار را خواهند کرد
شرمندگی خودشان را نبخشند

477
00:43:57,585 --> 00:44:01,042
-خب، تو بی اعتنایی هستی؟
- اوه، عالی!

478
00:44:01,043 --> 00:44:06,375
نمی بینی که استاد بهتری می شدی
برای جمعیت احمق نسبت به شما؟

479
00:44:06,376 --> 00:44:07,542
...اگر به عنوان یک مادر پاک

480
00:44:07,543 --> 00:44:11,084
شما پسر من را تربیت کنید
شهروند، پس احمق خواهی شد،

481
00:44:11,085 --> 00:44:14,418
و یک تمسخر مناسب برای نقاشی شده
دختری که در فاحشه خانه نشسته است.

482
00:44:17,835 --> 00:44:21,125
ای لوسیفر مرا راهنمایی کن
به یک جاده جدید،

483
00:44:21,126 --> 00:44:26,501
و با خنده به فضایل دیگران خیره خواهم شد
دردهای دیگران، لذت بردن صرف.

484
00:45:03,418 --> 00:45:07,210
زنده باد میهن ما

485
00:47:08,418 --> 00:47:11,042
سرجیولوس، نگاه کن
چقدر خوددار و زبردست

486
00:47:11,043 --> 00:47:13,209
آن گلادیاتور با
روبان قرمز است.

487
00:47:13,210 --> 00:47:15,875
من با شما شرط می بندم که
دیگری را می زند.

488
00:47:15,876 --> 00:47:17,917
نه، توسط هرکول!

489
00:47:17,918 --> 00:47:22,750
در واقع هرکول، چه کسی از ماست
هنوز به خدا اعتقاد دارید؟

490
00:47:22,751 --> 00:47:25,876
به جولیای خود قسم،
اونوقت شاید باورت کنم

491
00:47:27,543 --> 00:47:29,126
همینطور باشد.

492
00:47:30,460 --> 00:47:36,376
این یک نوع قسم قدرتمند است
جایگزینی یک خدای دروغین با دیگری.

493
00:48:26,460 --> 00:48:28,917
چرا شهوت ما را جذب می کند
مثل تانتالوس

494
00:48:28,918 --> 00:48:31,209
اگر ما مثل نیستیم
قوی مثل هرکول،

495
00:48:31,210 --> 00:48:33,792
و یک غلام حقیر
بعد از یک هفته درد

496
00:48:33,793 --> 00:48:37,000
از یک ساعت لذت لذت می برد که
بیهوده آرزوی اربابش دارد؟

497
00:48:37,001 --> 00:48:40,293
آه، چه با شکوه
سخنرانی در مورد اخلاق!

498
00:48:41,210 --> 00:48:43,293
اما شما چه شرطی می بندید؟

499
00:48:45,835 --> 00:48:49,625
اگر باید ببازم
جولیا مال خودت باش

500
00:48:49,626 --> 00:48:50,960
و اگر برنده شوید؟

501
00:48:51,293 --> 00:48:53,835
اسب تو مال من است

502
00:49:44,210 --> 00:49:47,585
دستور غذای فروم! مختلط ترسو!

503
00:50:30,168 --> 00:50:32,334
حال دلت چطوره
تپش قلب، جولیا

504
00:50:32,335 --> 00:50:34,751
من نمی توانم در آن آرامش پیدا کنم.

505
00:50:38,918 --> 00:50:41,667
اما فقط یک نگاه
در آن صورت ترش!

506
00:50:41,668 --> 00:50:43,834
چه خوب است
دختر دوست داشتنی برای او ...

507
00:50:43,835 --> 00:50:47,417
به راستی که می ترسم آن فقیر نباشد
قبلاً به مرگ سیاه آلوده شده است

508
00:50:47,418 --> 00:50:49,710
که شهر را ویران می کند

509
00:50:50,960 --> 00:50:53,043
دور از رقص و موسیقی.

510
00:50:54,126 --> 00:50:57,251
دلم گرفته از این همه دریا
از شیرینی جاودانه

511
00:50:59,251 --> 00:51:02,043
دلم می خواهد
مقداری تلخی

512
00:51:12,960 --> 00:51:15,625
برخی از دیوانه ها هستند
مصلوب شدن

513
00:51:15,626 --> 00:51:19,418
کسانی که رویای عدالت را می بینند
و برادری

514
00:51:21,876 --> 00:51:24,125
درست است،

515
00:51:24,126 --> 00:51:27,334
چرا بحث کردند
کسب و کار دیگران؟

516
00:51:27,335 --> 00:51:29,917
گدا ثروتمند را می خواهد
تا برادرش باشد

517
00:51:29,918 --> 00:51:32,793
تعویض قطعات،
و او شما را مصلوب خواهد کرد.

518
00:51:47,335 --> 00:51:50,042
نشاط شما دارد
همانطور که به نظر می رسد ناپدید شد

519
00:51:50,043 --> 00:51:53,084
آیا دیگر شرابی نیست،
یا عقل شما تمام شده است،

520
00:51:53,085 --> 00:51:56,042
به طوری که مرد ترش چهره
به اندازه کافی از آن خورده است؟

521
00:51:56,043 --> 00:51:58,960
یکی از ما باید
حتما بترس

522
00:51:59,376 --> 00:52:01,918
یا اصلاح شده اند.

523
00:52:02,376 --> 00:52:04,585
لعنت تو را ببرد،
اگر فکر می کنید که

524
00:52:05,085 --> 00:52:07,917
خب پس من احضار میکنم
یک مهمان جدید در میان ما،

525
00:52:07,918 --> 00:52:10,460
شاید او بیاورد
در شادی دوباره

526
00:52:11,251 --> 00:52:13,876
یک فنجان نوشیدنی به او تعارف می کنیم.

527
00:52:24,543 --> 00:52:29,085
رفیق بنوش، نوبت توست
امروز و من فردا

528
00:52:32,876 --> 00:52:35,250
شاید شما
به جای یک بوسه؟

529
00:52:35,251 --> 00:52:36,792
او را در آغوش بگیر،

530
00:52:36,793 --> 00:52:39,167
و اوبول را بدزدید
از دهان او

531
00:52:39,168 --> 00:52:41,876
اگه ببوسمت چرا
نباید ببوسمش؟

532
00:52:45,001 --> 00:52:48,918
توقف کنید. عفونت می کنی
خودت با طاعون

533
00:52:52,918 --> 00:52:56,542
ای بدبخت
نسل مولد poltroons

534
00:52:56,543 --> 00:52:59,084
تا زمانی که خوشبختی
به تو می خندد،

535
00:52:59,085 --> 00:53:02,042
تمسخر خدا و فضیلت،
زیر پا گذاشتن آنها

536
00:53:02,043 --> 00:53:04,542
اما به محض اینکه خطر وجود دارد
درهای شما را می زند،

537
00:53:04,543 --> 00:53:07,460
به محض اینکه احساس کردی
انگشت خدا تو را لمس می کند

538
00:53:08,251 --> 00:53:10,210
شما مثل ترسوها میلرزید...

539
00:53:28,710 --> 00:53:33,375
اما همه بیهوده، در قدیم
خدایا ایمانت را از دست داده ای

540
00:53:33,376 --> 00:53:35,667
آنها به سنگ منجمد می شوند.

541
00:53:35,668 --> 00:53:40,168
آنها به غبار فرو می روند.
شما خدای جدید را پیدا نمی کنید.

542
00:53:43,710 --> 00:53:46,960
ای نژاد نفرین،
متروک خواهی رفت

543
00:53:48,293 --> 00:53:52,209
صحنه این بزرگوار
جهان اکنون پاک شده است

544
00:53:52,210 --> 00:53:53,751
طاعون...

545
00:53:54,543 --> 00:53:56,001
من گم شده ام!

546
00:53:56,751 --> 00:54:01,001
آیا هیچ کس به من کمک نمی کند
آیا این همه لذت را با من تقسیم کرده اید؟

547
00:54:01,210 --> 00:54:04,210
امروز نوبت شماست
و مال فردا

548
00:54:09,460 --> 00:54:13,168
من و خدای بزرگ
می تواند به شما کمک کند

549
00:54:13,668 --> 00:54:15,793
خدای ابدی عشق مقدس.

550
00:54:17,126 --> 00:54:19,126
خودت را به سوی او بلند کن

551
00:54:24,543 --> 00:54:29,168
با این آب ببینید
روح شما از تفاله پاک شده است

552
00:54:29,710 --> 00:54:31,626
و به سوی او می شتابد.

553
00:54:43,251 --> 00:54:48,334
آه، سرگیولوس، چقدر احساسات شریف
ممکن است در این سینه پیدا کرده باشید

554
00:54:48,335 --> 00:54:51,251
جایی که فقط دنبالش بودی
برای لذت زودگذر

555
00:54:51,876 --> 00:54:53,876
و در خودم نیز.

556
00:54:54,251 --> 00:54:58,625
آه، اگر خدا زنده بماند اگر مراقبت داشته باشد
برای ما و ما تابع او هستیم

557
00:54:58,626 --> 00:55:02,168
باشد که او را وارد کند
جهان یک مردم جدید

558
00:55:02,585 --> 00:55:06,668
من احساس می کنم، تمام آنچه که مال ما بود
فرسوده، ما خیلی ضعیف هستیم.

559
00:55:07,293 --> 00:55:09,501
خداوند شما را شنیده است.

560
00:55:17,585 --> 00:55:22,918
به اطراف نگاه کن گندیده
زمین دوباره شروع به رشد می کند،

561
00:55:23,501 --> 00:55:26,375
این جنگجویان بربر
پوشیده از پوست خرس

562
00:55:26,376 --> 00:55:29,500
که اسبان او را زیر پا می گذارند
برداشت قرون گذشته،

563
00:55:29,501 --> 00:55:33,084
و پایدار هستند
در معابدی که اکنون رها شده اند،

564
00:55:33,085 --> 00:55:37,251
خون جدیدی را به داخل بدن تزریق خواهد کرد
رگهای ضعیف و منقبض شده

565
00:55:38,085 --> 00:55:41,209
و چه کسی در
سیرک سرود می خواند

566
00:55:41,210 --> 00:55:44,250
در حالی که یک ببر خشمگین
سینه آنها را پاره می کند

567
00:55:44,251 --> 00:55:47,917
جدید خواهد آورد
روح: برادری،

568
00:55:47,918 --> 00:55:51,125
و آزادی برای فرد،

569
00:55:51,126 --> 00:55:54,460
که دنیا را تکان خواهد داد.

570
00:55:56,335 --> 00:56:00,376
بگذارید هدف شما این باشد:
برای ستایش خداوند

571
00:56:01,043 --> 00:56:02,626
برای خودت کار کن

572
00:56:03,501 --> 00:56:08,293
اجازه دهید هر یک آزاد باشد، تا متوجه شود
تمام آنچه در درون اوست

573
00:56:11,210 --> 00:56:13,585
فقط یک فرمان وجود دارد:

574
00:56:14,710 --> 00:56:16,293
عشق

575
00:56:17,710 --> 00:56:19,335
تا مبارزه،

576
00:56:19,751 --> 00:56:22,625
تا شور و شوق داشته باشند
برای دکترین جدید

577
00:56:22,626 --> 00:56:28,459
برای ایجاد دنیایی جدید
که گلش جوانمردی خواهد بود...

578
00:56:28,460 --> 00:56:31,084
این چشم انداز الف را می فرستد
ستون فقراتم را لرزاند،

579
00:56:31,085 --> 00:56:33,334
اما من مجبور نیستم
مبارزه با بشریت؟

580
00:56:33,335 --> 00:56:36,000
کاری که من نمی توانم انجام دهم، او
به جای من انجام خواهد داد،

581
00:56:36,001 --> 00:56:38,292
من قبلاً این بازی را بارها دیده بودم

582
00:56:38,293 --> 00:56:40,917
وقتی شکوه دارد
آرام آرام ناپدید شد

583
00:56:40,918 --> 00:56:43,751
صلیب خون خواهد شد
هنوز عقب مانده

584
00:58:23,210 --> 00:58:26,917
بس کن چرا فرار میکنی
از ما اینطوری؟

585
00:58:26,918 --> 00:58:29,376
آیا شما درک نمی کنید
این علامت مقدس؟

586
00:58:35,251 --> 00:58:39,292
مشاهده کنید، چنین می بینید
میوه ملعون است

587
00:58:39,293 --> 00:58:43,334
اگر با اهداف حقیرانه، راه‌اندازهای رایگان زیادی داشته باشید
پرچم مقدس را در دستانشان تکان دهند،

588
00:58:43,335 --> 00:58:45,959
و با تملق و چاپلوسی
از علایق مردم

589
00:58:45,960 --> 00:58:48,710
خود را تحمیل کنند،
به عنوان رهبران ناخوانده

590
00:58:49,335 --> 00:58:51,000
شوالیه ها، دوستان من!

591
00:58:51,001 --> 00:58:55,084
وظیفه ما حفظ خواهد بود
این دیو کثیف را بررسی کنید

592
00:58:55,085 --> 00:58:58,250
و او را در برابر هدایت کنید
تمایل او

593
00:58:58,251 --> 00:59:00,875
همیشه برای انجام هر کاری
بزرگ و بزرگوار است

594
00:59:00,876 --> 00:59:03,875
قشنگ حرف میزنی
Tancred، اما با این حال اگر مردم

595
00:59:03,876 --> 00:59:06,709
دیگر به آن اعتقاد ندارد
شما رهبر هستید؟

596
00:59:06,710 --> 00:59:10,000
آنجا که روح است، آنجاست
پیروزی من آن را خرد خواهم کرد.

597
00:59:10,001 --> 00:59:14,251
اما اگر روح در
مردم آیا به سوی آن نزول خواهید کرد؟

598
00:59:14,626 --> 00:59:16,084
چرا، فرود آمدن؟

599
00:59:16,085 --> 00:59:18,960
نجیب تر نمی شود،
اگر آن را بالا ببرم؟

600
00:59:29,460 --> 00:59:32,292
برادری
به نظر می رسد یک ماجرای شگفت انگیز است.

601
00:59:32,293 --> 00:59:37,125
شوخی نکن اوه، اینطور فکر نکن
من حقیقت متعالی را احساس نمی کنم.

602
00:59:37,126 --> 00:59:39,875
باشد که الهام بخش همه باشد
که جرقه مقدس را دارند

603
00:59:39,876 --> 00:59:42,167
مردی که با ما مبارزه می کند
ما با شادی دریافت می کنیم،

604
00:59:42,168 --> 00:59:44,709
ضربه شمشیر او را بلند می کند
به درجه شوالیه ما.

605
00:59:44,710 --> 00:59:49,710
اما ما باید از گنجینه های سفارش خود محافظت کنیم،
در برابر هرج و مرج که در برابر آن موج می زند.

606
00:59:50,043 --> 00:59:54,292
وقتی این نظم شوالیه ای که شما پایه گذاری کردید
مثل فانوس دریایی در میان امواج اقیانوس

607
00:59:54,293 --> 00:59:59,625
خاموش می شود، نیمه می افتد و می شود
یک خطر بزرگتر برای دریانوردان سرسخت

608
00:59:59,626 --> 01:00:02,750
از صخره ای که
هرگز چراغ راهنما نداشت

609
01:00:02,751 --> 01:00:04,500
قبل از اینکه سفارش ما از بین برود

610
01:00:04,501 --> 01:00:08,292
آموزه های مقدس آن ممکن است رسیده باشد
مردم؛ در این صورت چیزی از دست نخواهد رفت.

611
01:00:08,293 --> 01:00:09,792
آموزه های مقدس

612
01:00:09,793 --> 01:00:13,917
فقط آنها هستند که همیشه یک نفرین هستند.
وقتی به طور تصادفی به آنها نور می دهید

613
01:00:13,918 --> 01:00:17,625
شما آنها را می پیچید و به آنها اشاره می کنید
آنها را تقسیم کنید و آنها را تیز کنید،

614
01:00:17,626 --> 01:00:19,960
تا زمانی که تبدیل به یک حماقت شوند
و یک بند

615
01:00:23,126 --> 01:00:24,751
این شمشیر را مشاهده کنید،

616
01:00:25,376 --> 01:00:29,835
اگر به اندازه یک تار مو بزرگتر باشد
یا کوچکتر، همچنان یک شمشیر باقی می ماند،

617
01:00:30,418 --> 01:00:32,750
می توانید مانند آن ادامه دهید
این به طور نامحدود

618
01:00:32,751 --> 01:00:35,710
و در چه نقطه ای دقیق
آیا به حد مجاز می رسی؟

619
01:00:36,418 --> 01:00:39,500
اما چرا به خودم فشار می‌آورم؟
این صحبت ها خسته کننده است

620
01:00:39,501 --> 01:00:42,668
فقط به دور نگاه کنید
برای خودت

621
01:01:31,251 --> 01:01:32,626
دوستان!

622
01:01:37,001 --> 01:01:39,835
...مردم خسته اند
و پناه بخواه

623
01:01:40,251 --> 01:01:44,085
در کلان شهر جهان مسیحیت
قطعا بیهوده نمی پرسند؟

624
01:01:44,835 --> 01:01:48,960
سوال این است: آیا شما بیشتر نیستید
بدعت از بت پرست؟

625
01:01:49,543 --> 01:01:54,751
بگو چه اعتقادی داری
هومو وسیون یا هوموی وسیون؟

626
01:01:56,418 --> 01:02:00,625
- من نمی فهمم.
- بهشون نگو این بسیار مهم است.

627
01:02:00,626 --> 01:02:03,875
ببین، او مشکوک است،
او یک مؤمن دروغین است.

628
01:02:03,876 --> 01:02:06,960
لعنت بر او که
به آنها پناه می دهد.

629
01:02:35,085 --> 01:02:36,417
پدرم،

630
01:02:36,418 --> 01:02:38,542
ما جنگجویان هستیم
قبر مقدس

631
01:02:38,543 --> 01:02:43,334
اما مردم این شهر به ما پناه نمی دهند
تا بعد از سفر پر زحمت مان استراحت کنیم.

632
01:02:43,335 --> 01:02:46,835
تو که خیلی قدرتمندی
به آرمان ما کمک کند

633
01:02:47,543 --> 01:02:50,209
پسرم برای چیزهای ناچیز
الان نمیتونم وقت بذارم

634
01:02:50,210 --> 01:02:52,667
جلال خدا،
رفاه مردم به من زنگ بزن

635
01:02:52,668 --> 01:02:54,959
من باید به قضاوت بنشینم
در مورد برخی از بدعت گذاران،

636
01:02:54,960 --> 01:02:57,584
چه کسی زهر می پاشد
مثل علف های هرز رشد کنند

637
01:02:57,585 --> 01:03:00,500
هر چند با آتش و شمشیر
ما آنها را نابود می کنیم،

638
01:03:00,501 --> 01:03:03,459
با قدرتی تازه جهنم
همیشه آنها را برای ما ارسال می کند

639
01:03:03,460 --> 01:03:07,542
اما با وجود اینکه شما صلیبی هستید چرا
ساراسن را در سرزمین های دور جستجو می کنید؟

640
01:03:07,543 --> 01:03:09,584
اینجا دشمنی خطرناک تر است.

641
01:03:09,585 --> 01:03:10,625
پس بلند شو

642
01:03:10,626 --> 01:03:14,125
تا روستاهایشان
و آنها را نابود کنید.

643
01:03:14,126 --> 01:03:17,543
از هیچ زن دریغ نکن،
کودک و نه پیرمرد

644
01:03:17,918 --> 01:03:20,792
پدرم،
شما این بی گناهان را نمی خواهید

645
01:03:20,793 --> 01:03:23,084
مار بی ضرر است
وقتی کوچک است،

646
01:03:23,085 --> 01:03:25,876
یا اگر سم خود را از دست داده باشد
نیش، اما آیا به آن رحم نمی کنی؟

647
01:03:26,210 --> 01:03:28,292
واقعاً باید باشد

648
01:03:28,293 --> 01:03:32,292
گناهی وحشتناک، که شعله ور می شود
چنین خشم کلیسای خیریه.

649
01:03:32,293 --> 01:03:33,459
پسرم،

650
01:03:33,460 --> 01:03:36,125
صدقه واقعی انجام می دهد
بدن را غافلگیر نکن

651
01:03:36,126 --> 01:03:38,250
اما روح را هدایت می کند
برای برگشتن دوباره،

652
01:03:38,251 --> 01:03:41,792
در صورت نیاز با آتش و شمشیر

653
01:03:41,793 --> 01:03:43,459
این مؤمنان دروغین،

654
01:03:43,460 --> 01:03:48,542
در آموزه مرموز مقدس
ترینیتی، همویی را اعلام کن

655
01:03:48,543 --> 01:03:51,042
در حالی که کلیسا دارد
Homo ousion را ساخته است

656
01:03:51,043 --> 01:03:53,501
به یک اصل ایمان.

657
01:04:07,418 --> 01:04:12,250
دوستان من، این مقدار را رها کنید.
فداکاری بهتری خواهد بود

658
01:04:12,251 --> 01:04:15,417
تا جان خود را با جنگیدن رها کنی
قهرمانانه برای مقبره مقدس.

659
01:04:15,418 --> 01:04:19,542
شیطان، وسوسه نکن،
برای ایمان واقعی ما

660
01:04:19,543 --> 01:04:22,917
خونمون رو ریختیم
جایی که خدا دستور می دهد

661
01:04:22,918 --> 01:04:26,375
ها، بی شرم!
آیا می بالید که ایمانتان درست است؟

662
01:04:26,376 --> 01:04:30,084
آیا شورای ریمینی همراهی نکرد
ما و شوراهای بی‌شماری دیگر؟

663
01:04:30,085 --> 01:04:31,709
به بیراهه رفت.

664
01:04:31,710 --> 01:04:36,542
اما نیقیه و دیگران چنین نکردند
مجالس ارتدکس برای ما تلفظ می کنند؟

665
01:04:36,543 --> 01:04:38,126
نفاق.

666
01:04:38,585 --> 01:04:41,292
آیا شما حتی یک پدر کلیسا دارید

667
01:04:41,293 --> 01:04:43,875
قابل مقایسه با آریوس
یا دو یوزبیوس؟

668
01:04:43,876 --> 01:04:46,625
و آیا شما یک آتاناسیوس دارید؟

669
01:04:46,626 --> 01:04:49,667
- شهدای شما کجا هستند؟
- بیشتر از شما!

670
01:04:49,668 --> 01:04:55,126
شهدای خوب که شیطان آنها را فریب داد
با رازهایی به مرگ لعنتی.

671
01:04:55,793 --> 01:04:58,834
بهت میگم تو
بابل بزرگ هستند

672
01:04:58,835 --> 01:05:02,209
آن فاحشه ای که St.
جان نوشت

673
01:05:02,210 --> 01:05:05,042
و چه کسی از بین خواهد رفت
از روی زمین

674
01:05:05,043 --> 01:05:08,375
تو هیولایی با
هفت سر دجال،

675
01:05:08,376 --> 01:05:10,417
دجال، که از او St.
جان صحبت می کند.

676
01:05:10,418 --> 01:05:12,417
کلاهبرداری، کلاهبرداری...

677
01:05:12,418 --> 01:05:15,209
بردگان، مارها و پرخوران!

678
01:05:15,210 --> 01:05:18,168
رفقای شیطان!

679
01:05:18,876 --> 01:05:21,750
با آنها به آتش سوزی
برای جلال خدا

680
01:05:21,751 --> 01:05:24,834
برای جلال خدا،
تو خوب می گویی، رذل،

681
01:05:24,835 --> 01:05:27,709
برای جلال خدا
قربانی می افتد

682
01:05:27,710 --> 01:05:29,750
ایده زنده است،

683
01:05:29,751 --> 01:05:34,585
و شعله ای که شعله ور می شود، ویل
قرن های آینده را سبک کند.

684
01:05:59,376 --> 01:06:03,168
چرا اینقدر گنگ ایستادی،
به من بگو، چه چیزی شما را می لرزاند؟

685
01:06:04,085 --> 01:06:05,918
آیا فاجعه ای در آن می بینید؟

686
01:06:06,543 --> 01:06:09,542
فقط طوری بهش نگاه کن که انگار هست
یک کمدی و شما از آن لذت خواهید برد.

687
01:06:09,543 --> 01:06:14,459
افسوس، شوخی نکن! به خاطر یک
آیا اینقدر قاطعانه به سمت مرگ برویم؟

688
01:06:14,460 --> 01:06:16,709
پس آن چیست
عالی، بزرگ؟

689
01:06:16,710 --> 01:06:21,209
چیزی که شاید برای دیگران خنده دار باشد.
این دو ایده فقط در یک رشته با هم تفاوت دارند.

690
01:06:21,210 --> 01:06:23,792
چرا باید نگاه کنم
بر این همه گناه،

691
01:06:23,793 --> 01:06:26,792
گناهکار کیست
آن را قطع کرده است؟

692
01:06:26,793 --> 01:06:30,042
این خطر است که متحد می شود،
و شهدا را می سازد

693
01:06:30,043 --> 01:06:32,250
گناهکار همان است
پیروزی ایمان

694
01:06:32,251 --> 01:06:34,917
که تقسیم و ایجاد می کند
صد علایق مختلف

695
01:06:34,918 --> 01:06:37,000
من باید برگردم
به خانه شمالی من

696
01:06:37,001 --> 01:06:41,084
جایی که در سایه اجدادی
جنگل ارزش انسانی و سادگی خالص

697
01:06:41,085 --> 01:06:43,625
با سم از
این عصر صیقلی،

698
01:06:43,626 --> 01:06:47,084
اگر یک صدای مخفی بود
نه برای همیشه زمزمه

699
01:06:47,085 --> 01:06:51,960
این سرنوشت من بود
این سن را از نو بساز

700
01:06:52,793 --> 01:06:54,418
تلاش بیهوده!

701
01:06:54,835 --> 01:06:58,335
هرگز به آن نخواهید رسید
فرد می تواند سن خود را تحمل کند:

702
01:07:10,293 --> 01:07:13,917
عصر یک سیاره است
که با جارو می رود یا غرق می شود،

703
01:07:13,918 --> 01:07:16,542
فرد یک است
شناگر نه یک رهبر

704
01:07:16,543 --> 01:07:18,625
چه کسانی موفق هستند،
قرن خود را درک کرده اند.

705
01:07:18,626 --> 01:07:21,292
اما نیاورده اند
ایده های جدید

706
01:07:21,293 --> 01:07:23,875
کلاغ خروس نمی آورد
طلوع روز،

707
01:07:23,876 --> 01:07:27,293
اما خروس بانگ می زند
چون روز در حال طلوع است

708
01:07:31,376 --> 01:07:35,959
رزمندگان، خرید کنید!
دکترین توبه را بخر

709
01:07:35,960 --> 01:07:38,334
که در همه موارد مشکوک
شما را راهنمایی خواهد کرد،

710
01:07:38,335 --> 01:07:41,459
به شما یاد می دهد - برای چند سال
قاتل، زناکار،

711
01:07:41,460 --> 01:07:43,959
دزد کلیسا،
یا شاهد دروغین

712
01:07:43,960 --> 01:07:47,042
- در جهنم رنج خواهد برد.
- اینجوری

713
01:07:47,043 --> 01:07:52,000
و می آموزد که یک مرد ثروتمند می تواند یکی را بازخرید کند
مجازات سال با حدود یک پوند،

714
01:07:52,001 --> 01:07:54,875
در حالی که یک مرد فقیر می تواند انجام دهد
آن را برای سه شیلینگ.

715
01:07:54,876 --> 01:07:57,417
این کتاب ارزشمند را بخر، بخر!

716
01:07:57,418 --> 01:08:01,418
- اینجوری
- یکی برای ما هم پدر مقدس.

717
01:08:38,835 --> 01:08:40,793
نجاتم بده قهرمان

718
01:09:00,251 --> 01:09:04,042
یک بدن چگونه می تواند باشد
خیلی معنوی...

719
01:09:04,043 --> 01:09:07,710
- جسم روحانی؟
- اوه...

720
01:09:10,626 --> 01:09:12,792
ای بهشت، من از تو سپاسگزارم.

721
01:09:12,793 --> 01:09:17,460
شوالیه، تو مرا نجات دادی،
چگونه می توانم از شما تشکر کنم؟

722
01:09:18,085 --> 01:09:21,168
یک کلمه از
شما یک پاداش غنی؟

723
01:09:22,793 --> 01:09:26,334
پاداش به اندازه کافی ضعیف؛
آیا حتی آن را متوجه نمی شوم؟

724
01:09:26,335 --> 01:09:28,667
و چه تشکر
من باید به شما بدهکار باشم؟

725
01:09:28,668 --> 01:09:32,000
یا من سپاسگزارم و
مثل خطر دوباره تهدیدم می کند،

726
01:09:32,001 --> 01:09:34,876
یا من ناسپاسم
و خیلی لعنتی

727
01:09:35,501 --> 01:09:39,667
ای بانو، می توانم شما را به کجا هدایت کنم.
به من فرمان بده

728
01:09:39,668 --> 01:09:41,875
در مقابل ما ایستاده است
درب صومعه...

729
01:09:41,876 --> 01:09:46,251
آه، اما درب آن بسته نمی شود
تمام امید از من است، آیا؟

730
01:09:46,960 --> 01:09:50,417
و این دیوارها
تو را هم ببندم؟

731
01:09:50,418 --> 01:09:54,375
آنها خواهند کرد، اما کلید این کار را نخواهد کرد
به دریا انداخته شود

732
01:09:54,376 --> 01:09:57,959
حیف بزرگ! چه شیرینی
مرثیه می تواند سروده شود

733
01:09:57,960 --> 01:09:59,709
در مورد این مورد کسل کننده

734
01:09:59,710 --> 01:10:02,251
دور از چشم من، فریبکار!

735
01:10:08,585 --> 01:10:11,626
یک نشانه به من بده، من خواهم کرد
آن را روی این صلیب سنجاق کنید!

736
01:10:12,376 --> 01:10:13,668
ای بانو!

737
01:10:16,335 --> 01:10:19,500
به من امید بده نه رنج.

738
01:10:19,501 --> 01:10:22,376
در امید دیوار صومعه
رشد نمی کند.

739
01:10:22,918 --> 01:10:27,667
چرا، آیا این ایده عالی نخواهد بود وقتی که من
برای گرفتن کلید خود به اعماق دریا شیرجه بزنید؟

740
01:10:27,668 --> 01:10:30,500
من آن را نمی خواهم.

741
01:10:30,501 --> 01:10:34,959
من یک دفعه پیاده شدم دریای عمیق
هیولاها دندان هایشان را به من نشان می دهند.

742
01:10:34,960 --> 01:10:38,667
برگرد، برگرد،
دارم از ترس میمیرم

743
01:10:38,668 --> 01:10:41,501
شاید بعد از همه کلید
در پنجره من خواهد بود

744
01:10:41,793 --> 01:10:44,542
لباست نشون میده
تو هنوز راهبه نیستی

745
01:10:44,543 --> 01:10:47,001
حداقل اسمت را به من بگو

746
01:10:47,460 --> 01:10:50,626
ایزاورا نام من است.
شوالیه، مال تو چیست؟

747
01:10:51,168 --> 01:10:52,710
من Tancred هستم.

748
01:10:53,168 --> 01:10:54,460
تانکرود،

749
01:10:54,918 --> 01:10:56,626
خدا با تو باشد!

750
01:11:11,626 --> 01:11:14,667
ایزاورا، اوه، نکن
خیلی عجله مرا رها کن

751
01:11:14,668 --> 01:11:17,459
مختصر این لحظه بوده است،
حتی برای یک رویا

752
01:11:17,460 --> 01:11:19,500
چگونه می توانم به رویاپردازی ادامه دهم
اگر معما بمانی،

753
01:11:19,501 --> 01:11:23,210
و من قادر به بافتن یک وب نیستم
رشته های عزیز سرنوشت شما؟

754
01:11:24,793 --> 01:11:28,459
و نمیخوای
تا سرنوشتم را بدانم؟

755
01:11:28,460 --> 01:11:31,875
...دوست داشتی، فریب خوردی، دوست داشتی
دوباره، و آن بار شما دروغ بازی کردید.

756
01:11:31,876 --> 01:11:34,084
دوباره دوست داشتی - بزرگ شدی
خسته از قهرمانت

757
01:11:34,085 --> 01:11:37,042
قلب خالی تو اکنون به دنبال
برای یک مستاجر جدید

758
01:11:37,043 --> 01:11:40,750
من هرگز نباید فکر می کردم که تو این قدر جوانی
تا حدس بزنم که حالا قلبم خالی بود.

759
01:11:40,751 --> 01:11:43,376
آقا زود باش

760
01:11:49,793 --> 01:11:51,543
خدا با تو باشد!

761
01:11:53,835 --> 01:11:57,167
ای ترسو - آیا من دارم
برای انجام همه چیز؟

762
01:11:57,168 --> 01:12:00,501
کلید در خواهد بود
پنجره نه در دریا

763
01:12:01,460 --> 01:12:05,375
و چرا، چرا! آیا این
دیوار بدبخت مانع من می شود؟

764
01:12:05,376 --> 01:12:09,959
من که بتها را چنان غارت کرده ام.
آیا نمی توانم از این بارو بزرگ شوم؟

765
01:12:09,960 --> 01:12:13,460
شما نمی توانید، از آن محافظت می شود
با روح عصر،

766
01:12:13,918 --> 01:12:15,668
قدرتمندتر از تو

767
01:12:16,585 --> 01:12:18,085
من فرسوده شده ام،

768
01:12:20,460 --> 01:12:22,251
من می خواهم استراحت کنم.

769
01:12:23,293 --> 01:12:24,876
بعد استراحت کن

770
01:12:25,918 --> 01:12:31,168
اما من به سختی فکر می کنم روح شما و شما
قدرت بی قرار به شما اجازه استراحت می دهد.

771
01:13:02,043 --> 01:13:06,460
چه کسی است، چه کسی در حال سوختن است
آنجا، یک بدعت گذار یا جادوگر؟

772
01:13:07,710 --> 01:13:11,667
من نمی دانم. این نیست
مد در حال حاضر به علاقه مندی.

773
01:13:11,668 --> 01:13:14,709
آه، چه سقوطی
از آن دوران خوب

774
01:13:14,710 --> 01:13:18,543
در چنین عصر سردی
این آتش به خوبی وارد می شود

775
01:13:20,210 --> 01:13:23,293
فال من را بفرست، کپلر،

776
01:13:24,418 --> 01:13:26,292
دیشب خوابهای بدی دیدم.

777
01:13:26,293 --> 01:13:30,000
من از آن می ترسم
لحظه های ستاره من

778
01:13:30,001 --> 01:13:33,251
انجام خواهد شد، سرورم،
همانطور که شما دستور می دهید

779
01:13:33,501 --> 01:13:36,584
به محض این ها
روزهای اقلیمی گذشت،

780
01:13:36,585 --> 01:13:39,334
بگذارید دوباره بگیریم
کار بزرگ را انجام دهد

781
01:13:39,335 --> 01:13:41,709
که اخیرا بود
ناتمام مانده است

782
01:13:41,710 --> 01:13:44,209
درک میکنم اعلیحضرت

783
01:13:44,210 --> 01:13:45,585
یک کلمه بیشتر

784
01:13:46,043 --> 01:13:48,709
شایعات بدی وجود دارد
در دادگاه درباره شما،

785
01:13:48,710 --> 01:13:51,500
که مؤمن شده ای
در آموزه های جدید،

786
01:13:51,501 --> 01:13:54,209
و عقاید جزمی را نقد کنید
از کلیسای مقدس

787
01:13:54,210 --> 01:13:57,417
درست در آن زمان
وقتی مادرت در زندان است

788
01:13:57,418 --> 01:14:00,375
تحت یک اتهام جدی
جادوگری وحشتناک؛

789
01:14:00,376 --> 01:14:02,709
و دلیلی وجود دارد
برای شک به تو،

790
01:14:02,710 --> 01:14:07,500
وقتی سرسختانه و خستگی ناپذیر
شما برای آزاد کردن او تلاش می کنید

791
01:14:07,501 --> 01:14:09,293
اعلیحضرت!

792
01:14:10,376 --> 01:14:12,125
حتما من پسرش هستم

793
01:14:12,126 --> 01:14:15,168
کلیسای مقدس پسرم
مادر واقعی شماست

794
01:14:15,710 --> 01:14:18,668
دنیا را تنها بگذار،
خوب است همانطور که هست

795
01:14:19,460 --> 01:14:22,251
از قاتل خوشت نمیاد
سعی کن بهترش کنی

796
01:14:23,001 --> 01:14:25,625
آیا من بیش از حد بارگذاری نکرده ام
شما با لطف؟

797
01:14:25,626 --> 01:14:27,625
من تو را بزرگ کردم
به سمت تاج و تخت من

798
01:14:27,626 --> 01:14:31,000
و تنها با آن به دست آوردی
دست زیبای بوربالا مولر،

799
01:14:31,001 --> 01:14:34,418
بنابراین، پسرم، دوباره می گویم
"توجه کن!"

800
01:14:38,626 --> 01:14:42,835
اوه، برو آقا شوالیه،
به خاطر خدا رحم کن

801
01:14:56,835 --> 01:14:58,500
شوهر بیچاره من؟

802
01:14:58,501 --> 01:15:00,625
به خاطر خدا آقایان

803
01:15:00,626 --> 01:15:03,668
او را از چنین سوء ظنی نجات دهید.

804
01:15:07,710 --> 01:15:11,542
اوه آقا خوبه
که ما ملاقات کرده ایم،

805
01:15:11,543 --> 01:15:16,500
من می خواهم به ملک خود سفر کنم،
و آرزوی داشتن یک پیش بینی آب و هوا.

806
01:15:16,501 --> 01:15:19,500
ولی من میخوام بدونم
ولادت پسرم

807
01:15:19,501 --> 01:15:23,084
دیشب گذشته
نیمه شب به دنیا آمد

808
01:15:23,085 --> 01:15:26,418
هر دو آماده خواهند بود
صبح آقا

809
01:15:27,126 --> 01:15:29,251
شرکت متفرق می شود،

810
01:15:30,251 --> 01:15:31,710
ما هم بریم

811
01:15:32,168 --> 01:15:34,126
شب بخیر خانم من

812
01:15:34,835 --> 01:15:38,335
- در یک ساعت.
- در درختکاری سمت راست.

813
01:15:38,918 --> 01:15:40,626
شب بخیر آقایان

814
01:15:41,126 --> 01:15:43,210
بیا جان عزیزم

815
01:16:10,543 --> 01:16:13,875
جان، من باید مقداری پول داشته باشم.

816
01:16:13,876 --> 01:16:17,542
من فیلر ندارم،
شما قبلا همه را گرفته اید

817
01:16:17,543 --> 01:16:19,834
آیا می توانم خواست دائمی را تحمل کنم؟

818
01:16:19,835 --> 01:16:23,792
زنان دربار مانند طاووس می درخشند پس
که از حضور در میان آنها خجالت می کشم.

819
01:16:23,793 --> 01:16:26,500
آیا من شب و روز فرسوده نیستم؟

820
01:16:26,501 --> 01:16:28,250
من دانشم را می فروشم
به خاطر تو

821
01:16:28,251 --> 01:16:30,917
و من آنچه را که دارم اعلام می کنم
خوب میدونی دروغه

822
01:16:30,918 --> 01:16:33,250
از چه چیزی می گیرم
این دستاوردهای گناه آلود؟

823
01:16:33,251 --> 01:16:37,834
در این دنیا به هیچ چیز نیاز ندارم
جز شب و ستارگان درخشان

824
01:16:37,835 --> 01:16:40,418
هارمونی راز
از حوزه ها

825
01:16:42,626 --> 01:16:44,584
بقیه همه مال تو باشه

826
01:16:44,585 --> 01:16:47,292
شما نیز باید داشته باشید
چیزی که فردا به دست خواهم آورد

827
01:16:47,293 --> 01:16:50,000
تو به من پرت میکنی
با فداکاری هایت روبرو شو،

828
01:16:50,001 --> 01:16:53,125
اما آیا من هم نه،
جانم را فدای تو کنم؟

829
01:16:53,126 --> 01:16:55,167
من یک دختر هستم
از یک خانه اصیل،

830
01:16:55,168 --> 01:16:58,250
و به ثروت من پیوسته اند
به رتبه مشکوک شما

831
01:16:58,251 --> 01:17:01,375
آیا از طریق من نیست که شما؟
آیا به جامعه بهتری رسیده اید؟

832
01:17:01,376 --> 01:17:04,709
روح و معرفت هستند
رتبه مشکوک؟

833
01:17:04,710 --> 01:17:07,792
جدا از آن،
اشراف کجاست

834
01:17:07,793 --> 01:17:12,834
آنچه شما به آن اشراف می گویید قالب گیری است،
فتیش پوسیده، که روح خود را از دست داده است،

835
01:17:12,835 --> 01:17:17,043
مال من برای همیشه
جوان و قوی

836
01:17:17,960 --> 01:17:19,585
آه، زن،

837
01:17:20,793 --> 01:17:23,543
اگه تونستی منو درک کنی...

838
01:17:25,168 --> 01:17:28,168
چقدر بی پایان دوستت داشتم

839
01:17:29,668 --> 01:17:31,501
من باید تو را ترک کنم،

840
01:17:32,001 --> 01:17:34,251
کندن قلبم،

841
01:17:35,168 --> 01:17:38,167
و با وجود درد
شاید احساس آرامش کنم،

842
01:17:38,168 --> 01:17:41,335
و تو بدون من
شاید شادتر باشد

843
01:17:42,251 --> 01:17:45,168
اما مال کلیسا
صدا مانع ما می شود

844
01:17:46,043 --> 01:17:51,000
با هم باید
رنج بکشیم تا بمیریم

845
01:17:51,001 --> 01:17:52,959
اما جان من

846
01:17:52,960 --> 01:17:54,750
اینقدر غمگین نباش

847
01:17:54,751 --> 01:17:57,459
من نمی خواهم
شما را بدبخت کند

848
01:17:57,460 --> 01:18:00,501
ما آن را ساخته ایم
حالا، نه؟

849
01:18:01,210 --> 01:18:02,626
شب بخیر!

850
01:18:03,043 --> 01:18:05,960
پول را فراموش نکنید
در صبح

851
01:18:08,293 --> 01:18:12,376
کره ای که او به دنیا می آید
به ضرر می رساند

852
01:18:13,376 --> 01:18:15,085
سلام، فامولوس!

853
01:18:17,876 --> 01:18:19,418
دستورات شما استاد؟

854
01:18:19,960 --> 01:18:22,750
یک پیش بینی آب و هوا
و ولادت همان چیزی است که من می خواهم،

855
01:18:22,751 --> 01:18:26,125
آنها را در محل آماده کنید. اما
آنها را کاملا مسخره نکنید

856
01:18:26,126 --> 01:18:30,209
من شک دارم که بتوانم چیزی اختراع کنم
که باعث رسوایی والدین می شود.

857
01:18:30,210 --> 01:18:33,334
آیا هر نوزاد تازه متولد شده ای نیست
مسیحا، ستاره ای درخشان،

858
01:18:33,335 --> 01:18:37,084
در چشمان والدین دوست داشتنی اش، و تنها
بعداً تبدیل به لوت معمولی می شود.

859
01:18:37,085 --> 01:18:38,251
شراب بیاور!

860
01:18:45,001 --> 01:18:46,667
دارم میلرزم،

861
01:18:46,668 --> 01:18:50,500
این دنیای یخبندان است،
باید گرمش کنم

862
01:18:50,501 --> 01:18:54,210
در این سن یک خوک
نیاز به الهام بخشی دارد

863
01:19:31,335 --> 01:19:34,750
اوه، بی حد و حصر عالی
آسمان، به روی من باز کن

864
01:19:34,751 --> 01:19:37,960
کتاب رمز و راز شما
و تقدس،

865
01:19:38,335 --> 01:19:40,667
اگر با تماشا می توانستم
قانون خود را دریاب،

866
01:19:40,668 --> 01:19:43,835
سن را فراموش خواهم کرد
و همه چیز درباره من

867
01:19:44,168 --> 01:19:47,750
تو ابدی،
در حالی که همه چیز زودگذر است.

868
01:19:47,751 --> 01:19:51,626
تو مرا بلند می کنی،
در حالی که همه چیز مرا سنگین می کند.

869
01:20:51,501 --> 01:20:54,293
اوه، می شنوم، می شنوم،
آهنگ آینده،

870
01:20:54,626 --> 01:20:58,584
من کلمه را پیدا کرده ام،
آن طلسم قدرتمند

871
01:20:58,585 --> 01:21:02,210
که باعث جوانی می شود
زمین پیر

872
01:21:46,418 --> 01:21:51,710
برابری، برادری، آزادی.

873
01:21:52,293 --> 01:21:56,043
مرگ بر کسانی که شکست می خورند
آنها را بشناسد!

874
01:21:56,835 --> 01:21:58,834
منم همینو میگم

875
01:21:58,835 --> 01:22:02,417
دو کلمه بزرگ را نجات خواهد داد
ایده از هر طرف مورد حمله قرار گرفت

876
01:22:02,418 --> 01:22:04,875
به همه مردان خوب می گوییم یکی

877
01:22:04,876 --> 01:22:08,960
"کشور در خطر است،
و بیدار می شوند."

878
01:22:09,335 --> 01:22:12,750
دیگری رعد می زنیم
در بدکار

879
01:22:12,751 --> 01:22:17,167
این کلمه "لرزیدن" است
و نابود می شوند.

880
01:22:17,168 --> 01:22:20,334
به ما اسلحه بده، فقط اسلحه
و یک رهبر!

881
01:22:20,335 --> 01:22:22,668
درست است،

882
01:22:23,251 --> 01:22:27,542
هر چند تو فقط اسلحه میخواهی
از خواسته های زیادی رنج می برند:

883
01:22:27,543 --> 01:22:30,750
لباس هایت به صورت کهنه می افتد،
پاهایت برهنه،

884
01:22:30,751 --> 01:22:33,834
اما با سرنیزه های شما
همه را خواهی گرفت،

885
01:22:33,835 --> 01:22:36,042
زیرا شما پیروز خواهید شد.

886
01:22:36,043 --> 01:22:39,376
مردم شکست ناپذیرند

887
01:22:40,460 --> 01:22:43,125
همین الان جریان داشت
خون یک ژنرال

888
01:22:43,126 --> 01:22:46,375
چه کسی در راس سپاهیانش قرار دارد
به خود اجازه شکست داد

889
01:22:46,376 --> 01:22:48,251
خائن!

890
01:22:58,001 --> 01:23:01,335
من را به جای او شهروند بگذار،

891
01:23:01,960 --> 01:23:04,625
و من این لکه را پاک خواهم کرد

892
01:23:04,626 --> 01:23:07,751
اعتماد به نفس شما،
دوست من قابل ستایش است

893
01:23:08,168 --> 01:23:10,959
اما تضمین
که به قولت وفا کنی

894
01:23:10,960 --> 01:23:13,543
ابتدا باید به دست آورد
میدان نبرد

895
01:23:15,085 --> 01:23:18,585
خداحافظ تا بعد از پیروزی

896
01:23:41,751 --> 01:23:44,460
اگر فقط می توانستم سهم آنها را به اشتراک بگذارم

897
01:23:45,168 --> 01:23:48,250
اما فقط نزاع، نه
شکوه، به سوی من می آید.

898
01:23:48,251 --> 01:23:51,501
بدون دشمن توسط چه کسی
پاییز باشکوه است

899
01:23:52,585 --> 01:23:56,709
دشمن من دزد مانند در کمین است
در مخفیگاهش

900
01:23:56,710 --> 01:24:00,084
توطئه علیه من و
میهن مقدس

901
01:24:00,085 --> 01:24:02,709
مرگ، مرگ بر اشراف.

902
01:24:02,710 --> 01:24:04,500
بیا بریم بیا بریم
به سیاه چال ها،

903
01:24:04,501 --> 01:24:07,042
بیایید آنها را قضاوت کنیم،
مردم عادلانه قضاوت می کنند.

904
01:24:07,043 --> 01:24:09,126
خطر آنجا نیست،

905
01:24:09,501 --> 01:24:11,418
پیچ ها قوی هستند!

906
01:24:11,751 --> 01:24:15,000
خیانت سرش را بلند می کند و پوزخند می زند

907
01:24:15,001 --> 01:24:18,292
و خنجرش را تیز می کند
روی نیمکت های کنوانسیون

908
01:24:18,293 --> 01:24:22,167
پس به کنوانسیون؛ دارد
هنوز به اندازه کافی پاکسازی نشده است

909
01:24:22,168 --> 01:24:23,709
به کنوانسیون بعد،

910
01:24:23,710 --> 01:24:26,918
اما اول بیایید برای
تمرین به سیاه چال ها

911
01:24:55,501 --> 01:24:57,543
چه جفت نجیبی

912
01:25:03,585 --> 01:25:07,084
چهره های پرافتخارشان و
کتانی ظریف آنها

913
01:25:07,085 --> 01:25:09,501
دلایل روشن جرم خود هستند.

914
01:25:20,585 --> 01:25:24,042
نمی دانم چه همدردی
مرا به سوی تو می کشاند

915
01:25:24,043 --> 01:25:26,418
اما با مسئولیت خودم،
من تو را نجات خواهم داد.

916
01:25:27,001 --> 01:25:29,667
نه، دانتون، اگر
ما جنایتکار هستیم

917
01:25:29,668 --> 01:25:32,084
به کشور خیانت میکنی
اگر ما را محکوم نکنی،

918
01:25:32,085 --> 01:25:34,875
اگر نیستیم،
بخشش شما بیهوده است

919
01:25:34,876 --> 01:25:37,625
به ارتش ما بپیوندید و
شغل شما باز است

920
01:25:37,626 --> 01:25:42,751
من هیچ مجوزی از شهروند ندارم
پادشاه اجازه دهد به یک ارتش خارجی ملحق شوم.

921
01:25:44,210 --> 01:25:46,792
چرا اینقدر عجله میکنی
به مرگت؟

922
01:25:46,793 --> 01:25:49,375
آیا شما فکر می کنید که
این امتیاز شریف

923
01:25:49,376 --> 01:25:52,625
فقط شایسته توست،
مردان مردم؟

924
01:25:52,626 --> 01:25:54,792
از من سرپیچی می کنی؟

925
01:25:54,793 --> 01:25:57,335
من تو را نجات خواهم داد
برخلاف میل شما

926
01:25:58,793 --> 01:26:01,792
و برای این عمل الف
آیندگان هوشیارتر

927
01:26:01,793 --> 01:26:04,834
وقتی شور و شوق حزب دارد
سوخته و خاکستر شد

928
01:26:04,835 --> 01:26:07,251
از من تشکر خواهد کرد.

929
01:26:09,501 --> 01:26:11,085
گارد ملی!

930
01:26:13,001 --> 01:26:14,626
به محله من با او،

931
01:26:15,251 --> 01:26:17,293
تو به جای او جواب خواهی داد

932
01:26:21,626 --> 01:26:24,500
این سکوی وحشتناک دنیای من است.

933
01:26:24,501 --> 01:26:25,959
همانطور که به آن قدم گذاشتی،

934
01:26:25,960 --> 01:26:29,750
تکه ای از بهشت نازل شد
و مرا با قداست در بر گرفت.

935
01:26:29,751 --> 01:26:31,500
قربانی تقدیس شده
همانطور که به سمت مرگ می رود

936
01:26:31,501 --> 01:26:33,667
نباید از
توهین و تمسخر کشیشان.

937
01:26:33,668 --> 01:26:36,459
باور کن،
این من هستم که قربانی هستم.

938
01:26:36,460 --> 01:26:38,584
اگرچه به خاطر قدرتم حسادت می کنم،

939
01:26:38,585 --> 01:26:44,417
در میان این خون تنهایی من را عذاب می دهد
من من احساس می کنم چقدر خوب است که دوست داشته باشم.

940
01:26:44,418 --> 01:26:46,000
آه، زن،

941
01:26:46,001 --> 01:26:49,375
اگر فقط برای یک روز انجام می دادی
آن علم بهشتی را به من بیاموز

942
01:26:49,376 --> 01:26:52,625
در فردا بی سر و صدا من
سرم را زیر تبر بگذارم

943
01:26:52,626 --> 01:26:55,460
چگونه می توانید آرزوی عشق داشته باشید
در این دنیای وحشت؟

944
01:26:56,043 --> 01:26:58,334
آیا شما نیست
وجدان شما را می ترساند؟

945
01:26:58,335 --> 01:27:01,250
وجدان امری عادی است
اختیار مرد

946
01:27:01,251 --> 01:27:05,001
انسان سرنوشت ساز ندارد
وقت داشته باشید که به او نگاه کنید.

947
01:27:05,335 --> 01:27:07,334
کی شنیدی
طوفانی که متوقف شد

948
01:27:07,335 --> 01:27:09,834
چون گل رز ضعیفی بود
خم شدن در مسیر آن؟

949
01:27:09,835 --> 01:27:15,876
و چه کسی جسارت کافی خواهد داشت
برای قضاوت برگزیدگان مردم؟

950
01:27:16,251 --> 01:27:19,335
تو زن نیستی،
آیا من مرد نیستم؟

951
01:27:20,168 --> 01:27:22,375
ما هرگز نباید
یکدیگر را درک کنند

952
01:27:22,376 --> 01:27:25,375
از اون لبای نرم نکن
چنین کلمات سختی را بیان کنید

953
01:27:25,376 --> 01:27:28,293
کلمات نرم تر اینطور نیستند
مناسب برای داربست

954
01:27:35,168 --> 01:27:38,751
اگر الان دشمن
یا یک دوست خوب باید ببیند

955
01:27:39,293 --> 01:27:42,876
او می خندید
و دیگر از من نمی ترسید

956
01:27:44,335 --> 01:27:45,835
و همچنان:

957
01:27:46,710 --> 01:27:49,335
من از شما خواهش می کنم یک پرتو امید.

958
01:28:31,501 --> 01:28:33,126
ما عدالت را رعایت کرده ایم!

959
01:28:33,960 --> 01:28:36,792
ای سرنوشت، چه کسی می تواند تو را تحمل کند؟

960
01:28:36,793 --> 01:28:40,459
حال به کنوانسیون،
شهروند، راه را پیش ببرید.

961
01:28:40,460 --> 01:28:42,710
آیا شما مشخص کرده اید
لیست خائنان؟

962
01:28:50,960 --> 01:28:53,585
یک شب را با من بگذران،
مرد بزرگ

963
01:28:54,418 --> 01:28:59,167
در حقیقت، شهروند، به نظر می رسد که شما نیز،
تبدیل به یک اشراف خون آبی شده اند

964
01:28:59,168 --> 01:29:01,959
تو مردی،
من یک زن جوان هستم،

965
01:29:01,960 --> 01:29:05,625
تحسین من مرا به سوی تو می کشاند،
مرد بزرگ

966
01:29:05,626 --> 01:29:09,750
ای زن که شبهای من کمتر از آن خواهد بود
تعداد خائنان در این کشور

967
01:29:09,751 --> 01:29:13,960
به کنوانسیون،
به کنوانسیون!

968
01:29:20,543 --> 01:29:22,417
... فقط نام آنها را به ما بدهید.

969
01:29:22,418 --> 01:29:24,168
چگونه باید آنها را نامگذاری کند؟

970
01:29:24,960 --> 01:29:27,168
او از همه بدتر است.

971
01:29:29,126 --> 01:29:31,793
سنت جاست، جرأت داری مرا متهم کنی،

972
01:29:32,376 --> 01:29:34,250
نمیدونی من چقدر قوی هستم؟

973
01:29:34,251 --> 01:29:37,335
قبلا تو بودی
در میان مردم؛

974
01:29:38,418 --> 01:29:41,084
اکنون آنها عاقل هستند و شما را می شناسند،

975
01:29:41,085 --> 01:29:43,584
و این مصوبه را تصویب خواهد کرد
کنوانسیون

976
01:29:43,585 --> 01:29:47,417
من هیچ قاضی را بالاتر از خودم نمی شناسم
جز مردم،

977
01:29:47,418 --> 01:29:49,917
و من می دانم
مردم دوست من هستند

978
01:29:49,918 --> 01:29:54,251
دوست شما اوست
دشمن کشور کیست

979
01:29:55,501 --> 01:29:58,251
مردم حاکم
به زودی شما را قضاوت خواهد کرد

980
01:30:00,126 --> 01:30:02,500
قبل از آن من شما را متهم می کنم،
خائن به کشورت،

981
01:30:02,501 --> 01:30:05,125
از قاچاق با
اموال عمومی

982
01:30:05,126 --> 01:30:08,250
از همدردی با
اشراف،

983
01:30:08,251 --> 01:30:11,210
از آرزوی دیکتاتور بودن

984
01:30:12,168 --> 01:30:14,585
سنت جاست، مراقب باشید،

985
01:30:15,043 --> 01:30:16,876
حرف من رعد است

986
01:30:17,376 --> 01:30:20,668
او را در
نام آزادی

987
01:30:40,001 --> 01:30:42,459
روبسپیر،
شما فقط یک شروع دارید

988
01:30:42,460 --> 01:30:44,584
تمام ماجرا همین است،
به آن مباهات نکن

989
01:30:44,585 --> 01:30:46,667
نذار حرف بزنه!

990
01:30:46,668 --> 01:30:50,667
از این مکان شما را احضار می کنم
در مدت سه ماه

991
01:30:50,668 --> 01:30:52,751
تا این راه مرا دنبال کند

992
01:31:32,168 --> 01:31:34,042
خبری از سر بریدن نیست
به این مناسبت

993
01:31:34,043 --> 01:31:35,543
من کجا هستم؟

994
01:31:37,085 --> 01:31:39,210
آه، من کجا هستم، کجا
رویاهای من هستند؟

995
01:31:40,126 --> 01:31:43,001
آنها رفته اند
با بخارات، استاد من

996
01:31:43,543 --> 01:31:46,710
چقدر چشم انداز عالی بود
که برای من ظاهر شد

997
01:31:47,251 --> 01:31:50,250
کور مردی است که
نمی توان جرقه خدا را دید،

998
01:31:50,251 --> 01:31:52,375
اگر لک شده باشد
با خون و خاک

999
01:31:52,376 --> 01:31:54,500
رذیلت، فضیلتش،
چقدر غول پیکر

1000
01:31:54,501 --> 01:31:59,585
و چه شگفت انگیز، هر دوی آنها برای آنها
سالن با مهر قدرت مشخص شده بود.

1001
01:32:00,626 --> 01:32:05,210
وای چرا بیدار شدم

1002
01:32:06,376 --> 01:32:11,626
آن دور خیره کردن من بهتر است
کوچکی سن را درک کنید

1003
01:32:12,960 --> 01:32:15,709
به خاطر خدا عزیزترین
خودت را آرام کن

1004
01:32:15,710 --> 01:32:17,709
اگر مورد توجه قرار بگیریم
شما باعث رسوایی خواهید شد

1005
01:32:17,710 --> 01:32:20,542
همینطور،
رسوایی تمام چیزی است که به آن فکر می کنید.

1006
01:32:20,543 --> 01:32:22,875
به تو، شوالیه ای که
نمی تواند سرزنش را از بین ببرد.

1007
01:32:22,876 --> 01:32:25,792
تا به حال زن را مسخره می کنید

1008
01:32:25,793 --> 01:32:31,376
هنگامی که او عفت باکره خود را به عنوان
تعصب اجدادش پس...

1009
01:32:37,626 --> 01:32:41,293
پس چیزی جز یک رویا نبود
و تمام شد

1010
01:32:41,876 --> 01:32:43,375
اما نه به طور کامل،

1011
01:32:43,376 --> 01:32:49,084
ایده ها قوی تر از پایه هستند
مهم است که خشونت می تواند آن را نابود کند.

1012
01:32:49,085 --> 01:32:51,668
ایده ها برای همیشه زنده هستند.

1013
01:32:52,293 --> 01:32:55,375
آقا روز پیشرفت
ساعت شما برای تدریس است.

1014
01:32:55,376 --> 01:32:57,792
مردان جوان
در حال حاضر بی صبرانه جمع آوری شده است

1015
01:32:57,793 --> 01:33:01,209
برای بیان یک کلمه
از فلسفه شما

1016
01:33:01,210 --> 01:33:04,917
مسخره نکن، اوه،
دانش را مسخره نکن

1017
01:33:04,918 --> 01:33:07,542
دستور نمی دهی
بسیاری از جوانان برجسته؟

1018
01:33:07,543 --> 01:33:11,668
من دستور نمی دهم،
من فقط آنها را آموزش می دهم

1019
01:33:35,751 --> 01:33:38,917
خیلی مهربون بودی قربان
تا من را دعوت کند

1020
01:33:38,918 --> 01:33:42,209
- قول رفع عطش معرفتم.
- درسته، درسته

1021
01:33:42,210 --> 01:33:45,210
خب من اینجام
روحم از آرزو می لرزد

1022
01:33:45,626 --> 01:33:48,209
برای دیدن به
کارگاه تمام طبیعت

1023
01:33:48,210 --> 01:33:50,750
برای درک همه
و برای افزایش لذت من

1024
01:33:50,751 --> 01:33:52,875
تسلط بر جهان ماده

1025
01:33:52,876 --> 01:33:56,125
اینقدر آرزو نکن،
آنگاه شاید موفق شوید

1026
01:33:56,126 --> 01:33:59,668
هر چه شما راز دارد
آشکار خواهد شد، مرد بزرگ،

1027
01:33:59,960 --> 01:34:01,834
برای من سود خواهد بود

1028
01:34:01,835 --> 01:34:03,460
این خوب است.

1029
01:34:04,293 --> 01:34:06,335
میبینم که لایق هستی

1030
01:34:10,918 --> 01:34:14,876
واقعیت را خواهید دید
همانطور که خودم انجام می دهم،

1031
01:34:16,293 --> 01:34:19,501
دست خود را بر روی آن که شما نمی خواهید
به آنچه یاد خواهید گرفت خیانت کنید

1032
01:34:23,085 --> 01:34:26,042
... در اصل من
چیزی نفهمید

1033
01:34:26,043 --> 01:34:30,668
خوب، می بینید، من نمی کنم و
باور کنید هیچ کس دیگری این کار را نمی کند.

1034
01:34:31,210 --> 01:34:33,584
فلسفه فقط شعر است

1035
01:34:33,585 --> 01:34:36,625
از چیزهایی که نمی توانیم تصور کنیم

1036
01:34:36,626 --> 01:34:39,792
فروتن ترین است
از همه علوم

1037
01:34:39,793 --> 01:34:42,709
زیرا به خودی خود آن را
بی سر و صدا زمان را فریب می دهد

1038
01:34:42,710 --> 01:34:45,042
اما همکاران بی شماری دارد

1039
01:34:45,043 --> 01:34:48,375
که با شکوه راه ما را می بندند

1040
01:34:48,376 --> 01:34:52,835
که با قداست خود خدمت می کنند
برای محافظت از قدرت های موجود

1041
01:34:53,126 --> 01:34:54,917
... آیا برای همیشه همینطور خواهد بود؟

1042
01:34:54,918 --> 01:34:58,542
یک روز همه اینها
به آن می خندند،

1043
01:34:58,543 --> 01:35:01,542
دولتمرد
که ما او را بزرگ می نامیم،

1044
01:35:01,543 --> 01:35:03,750
ارتدوکسی که ما آنها را تحسین می کنیم

1045
01:35:03,751 --> 01:35:06,500
آیندگان مشاهده خواهند کرد
به عنوان کوهستان

1046
01:35:06,501 --> 01:35:09,500
سپس اینها را بردارید
پوسته های زرد

1047
01:35:09,501 --> 01:35:11,959
این برگ های کپک زده،
و همه آنها را پرتاب کنید

1048
01:35:11,960 --> 01:35:14,001
داخل آتش

1049
01:35:28,335 --> 01:35:31,959
چرا باید در کتاب ها یاد بگیرید چه
آهنگ مثل طبیعت یک جنگل است،

1050
01:35:31,960 --> 01:35:35,876
در حالی که زندگی شما بدون شادی جریان دارد
بین دیوارهای اتاق غبار آلود؟

1051
01:35:38,085 --> 01:35:40,542
با هم بگوییم
خداحافظی با مدرسه

1052
01:35:40,543 --> 01:35:44,959
باشد که جوانی گلگون شما را به سوی شما هدایت کند
پرتوهای خورشید و آوازهای شادی؛

1053
01:35:44,960 --> 01:35:50,042
ای نگهبان روح شک،
مرا به دنیای جدید هدایت کند

1054
01:35:50,043 --> 01:35:52,043
که توسعه خواهد یافت...

1055
01:36:43,043 --> 01:36:45,667
اما اکنون زندگی جلوتر از آن ایستاده است
من در کمال آن،

1056
01:36:45,668 --> 01:36:48,793
چه زیبا،
آهنگ نزاعش چقدر متحرک بود

1057
01:36:49,293 --> 01:36:52,668
از بلندی شنیدم
زیبایی سرود مانندی دارد

1058
01:36:53,043 --> 01:36:56,334
صدای تند،
ناله، آه،

1059
01:36:56,335 --> 01:36:58,959
با یک ملودی ترکیب شود
قبل از اینکه اینجا بلند شود

1060
01:36:58,960 --> 01:37:01,125
اینگونه است که خدا می شنود.
به همین دلیل است که او معتقد است

1061
01:37:01,126 --> 01:37:05,500
که او مد کرده است
این دنیا خوب باشد

1062
01:37:05,501 --> 01:37:07,584
دیوارهای خزه ای
سقوط کرده اند.

1063
01:37:07,585 --> 01:37:11,584
دیگر آن حشرات فانتوم را نمی بینیم
هاله دار با قداست، که گذشته

1064
01:37:11,585 --> 01:37:13,834
به آینده می گذارد
لعنتی میراث درد

1065
01:37:13,835 --> 01:37:16,375
میدان رقابت
رایگان باز می شود

1066
01:37:16,376 --> 01:37:19,250
امروز ما نمی سازیم
اهرام با سنگ

1067
01:37:19,251 --> 01:37:23,500
در چنین ارتفاعی ما نداشتیم
صدای ناله های بردگان مصر را شنید

1068
01:37:23,501 --> 01:37:26,460
و اما چقدر خداگونه
آثار آنها بود.

1069
01:37:26,793 --> 01:37:31,084
این دیدگاه پوسیده را نمی توانم قبول کنم،
من با عزم راسخ به دنیای جدید می روم

1070
01:37:31,085 --> 01:37:33,834
و نترس که من
دوباره پیدا نمی شود

1071
01:37:33,835 --> 01:37:36,875
شعر و ایده های عالی
در میان موج های مواج آن

1072
01:37:36,876 --> 01:37:39,209
دلیلی ندارید
برای احساس اضطراب

1073
01:37:39,210 --> 01:37:43,750
تا زمانی که ماده وجود دارد،
تا زمانی که قدرت من باقی می ماند

1074
01:37:43,751 --> 01:37:46,417
به عنوان نفی آن
تلاش با آن

1075
01:37:46,418 --> 01:37:49,125
و قانون موانعی بر سر راه خواسته ها قرار می دهد

1076
01:37:49,126 --> 01:37:54,001
تا زمانی که شعر و ایده های عالی خواهد ماند
به عنوان نفی در دنیای ارواح زندگی کنید.

1077
01:38:39,543 --> 01:38:42,834
این طرف، این طرف،
آقایان خوب عزیز

1078
01:38:42,835 --> 01:38:45,500
نمایش تازه شروع می شود،

1079
01:38:45,501 --> 01:38:47,375
یک کمدی شگفت انگیز انحرافی

1080
01:38:47,376 --> 01:38:51,792
برای اینکه ببینیم مار چگونه فریبش داد
اول زن، سپس کنجکاو،

1081
01:38:51,793 --> 01:38:55,750
و چگونه او سپس به دام افتاد
مرد هم همینطور

1082
01:38:55,751 --> 01:38:59,625
آه، آدم،
اینجا آنها در مورد ما صحبت می کنند.

1083
01:38:59,626 --> 01:39:02,625
آه، شوخی های بیهوده خود را بس کنید.
بیا جلوتر برویم

1084
01:39:02,626 --> 01:39:06,167
یه شوخی بی معنی فقط ببین
چگونه آنها از خود لذت می برند

1085
01:39:06,168 --> 01:39:09,125
این پسرهای صورتی گونه، که چنین است
اخیراً در فرم های خود چرت زده اند.

1086
01:39:09,126 --> 01:39:13,875
شما می توانید یک میمون دمدمی مزاج را ببینید
او با وقار بسیار یک مرد را میمون می کند.

1087
01:39:13,876 --> 01:39:17,126
شما می توانید یک خرس را ببینید
که استاد رقص است

1088
01:39:17,501 --> 01:39:20,710
این طرف، این طرف،
آقایان خوب عزیز

1089
01:39:22,001 --> 01:39:24,750
آیا شکسپیر
واقعا لذت بیشتری به شما می دهد

1090
01:39:24,751 --> 01:39:27,459
از این پسرها می گیرند
از این کاریکاتورها؟

1091
01:39:27,460 --> 01:39:30,835
کاریکاتور همین است
من نمی توانم تحمل کنم.

1092
01:39:31,668 --> 01:39:34,668
طعم یونان باستان
هنوز به شما می چسبد

1093
01:39:48,626 --> 01:39:50,542
چرا دست به کار می شوید
این مکان خوب

1094
01:39:50,543 --> 01:39:52,959
تو پرنده خوبی هستی
مردی که از زندگی خسته شده است

1095
01:39:52,960 --> 01:39:56,251
و خود را حلق آویز می کند
نمایشی بیهوده

1096
01:40:01,710 --> 01:40:03,250
بنفشه های کوچک،

1097
01:40:03,251 --> 01:40:07,668
اولین منادیان
از بهار زیبا خرید؛ خرید؛

1098
01:40:10,210 --> 01:40:11,626
بنفشه های کوچک.

1099
01:40:14,668 --> 01:40:15,834
بنفشه های کوچک.

1100
01:40:15,835 --> 01:40:17,334
بنفشه های کوچک. خرید؛ خرید

1101
01:40:17,335 --> 01:40:18,793
بنفشه های کوچک.

1102
01:40:21,210 --> 01:40:22,668
بنفشه های کوچک. خرید...

1103
01:40:23,751 --> 01:40:26,292
این گل بدبخت همیشه
با ما رقابت می کند

1104
01:40:26,293 --> 01:40:29,418
و ما نمی توانیم فشار بیاوریم
از مد افتاده

1105
01:40:29,793 --> 01:40:33,210
اما یک گردن منصفانه نیاز دارد
مرواریدهای گران قیمت

1106
01:40:44,168 --> 01:40:47,834
چه چیزهای دوست داشتنی
چه خرده های گران قیمتی

1107
01:40:47,835 --> 01:40:49,834
اگه کسی بود
برای ما بخرند

1108
01:40:49,835 --> 01:40:53,584
یک مرد جوان به روز فقط این کار را می کند
که وقتی نیت بدی داشته باشد.

1109
01:40:53,585 --> 01:40:58,251
اینطور نیست، آنها ذائقه خود را از دست داده اند،
آنها با خاویار و فاحشه ها خراب شده اند.

1110
01:42:17,126 --> 01:42:21,626
ببینیم کی استاد میشه
و بداند چگونه از خودش لذت ببرد.

1111
01:42:22,126 --> 01:42:25,542
-آقا من برات چیکار کنم؟
- هیچی

1112
01:42:25,543 --> 01:42:28,250
سپس از روی نیمکت من پیاده شو،
ای ولگردها،

1113
01:42:28,251 --> 01:42:31,084
آیا شما فرض کنید
من با دزدی زندگی می کنم؟

1114
01:42:31,085 --> 01:42:32,917
چطور جرات میکنی اینطوری حرف بزنی

1115
01:42:32,918 --> 01:42:34,709
نادیده گرفتن فحشا.

1116
01:42:34,710 --> 01:42:36,542
خب بیا بریم
بیایید به دیدن ادامه دهیم

1117
01:42:36,543 --> 01:42:39,293
چگونه انسان مورد خشونت قرار می گیرد
به بی رحمی

1118
01:42:53,335 --> 01:42:55,585
آیا این فوق العاده نیست؟

1119
01:44:08,126 --> 01:44:12,668
هموطن من... به من بگو
خودتان، از موسیقی خود لذت می برید؟

1120
01:44:42,876 --> 01:44:45,584
اینجا جای من است،
اینجا مجوز من است

1121
01:44:45,585 --> 01:44:47,959
به من رحم کن،
اگر تو نخواهی میمیرم

1122
01:44:47,960 --> 01:44:50,334
به مدت دو هفته
من بیکار شده ام.

1123
01:44:50,335 --> 01:44:52,792
پس تو یک گدای واقعی نیستی،

1124
01:44:52,793 --> 01:44:55,835
اما یک پای سیاه از بهشت می داند
کجا با پلیس تماس میگیرم

1125
01:45:11,876 --> 01:45:16,792
با پنج زخم مسیح،
چیزی به فلج بده،

1126
01:45:16,793 --> 01:45:18,584
خانم ها و آقایان مهربان.

1127
01:45:18,585 --> 01:45:20,918
با پنج زخم مسیح...

1128
01:46:10,293 --> 01:46:13,000
این طرف، این طرف،
بانوی جوان زیبای عزیز

1129
01:46:13,001 --> 01:46:15,584
هیچ کس نمی تواند به شما خدمت کند
ارزان تر از من

1130
01:46:15,585 --> 01:46:18,209
باورش نمیکنی
اقدامات او نادرست است

1131
01:46:18,210 --> 01:46:21,250
اجناسش قدیمیه
اینجوری خانم جوان عزیز

1132
01:46:21,251 --> 01:46:23,750
بنفشه های کوچولو...
بنفشه های کوچولو...

1133
01:46:23,751 --> 01:46:26,542
یک گردن منصفانه نیاز دارد
مرواریدهای گران قیمت

1134
01:46:26,543 --> 01:46:29,459
فیرینگ...
به فلج چیزی بده...

1135
01:46:29,460 --> 01:46:32,709
ببین، لوسیفر، تو نگه داری
من به این نقطه پست برگشتم

1136
01:46:32,710 --> 01:46:37,210
در حالی که تقریباً وجود دارد
بال بال توسط فلیسیتی شخصیت.

1137
01:46:41,376 --> 01:46:43,293
او از کلیسا می آید،

1138
01:46:43,918 --> 01:46:46,918
چقدر او زیباست

1139
01:46:48,001 --> 01:46:52,209
او به آنجا رفت تا دیده شود
و شاید هم برای دیدن

1140
01:46:52,210 --> 01:46:55,292
شوخی تو سرد است
او را با آن کثیف نکن

1141
01:46:55,293 --> 01:46:57,709
ارادت هنوز هست
معلق روی لب هایش

1142
01:46:57,710 --> 01:47:01,292
می بینم که تبدیل شده ای،
و تو داری پرهیزگار می شوی

1143
01:47:01,293 --> 01:47:04,543
در قلب یک دختر جوان
من می خواهم خرافات داشته باشم.

1144
01:47:05,293 --> 01:47:09,293
چه وقاری،
چه حیا باکره ای

1145
01:47:10,126 --> 01:47:12,000
من به سختی جرات نزدیک شدن به او را دارم.

1146
01:47:12,001 --> 01:47:14,375
شجاعت،
شما در بازی مبتدی نیستید،

1147
01:47:14,376 --> 01:47:16,334
در بازرسی دقیق
او ممکن است برای فروش باشد

1148
01:47:16,335 --> 01:47:20,251
- ساکت!
- او ممکن است گران تر از دیگران باشد.

1149
01:47:22,293 --> 01:47:26,918
این پسر سبز، چه چیزی را به دست خواهد آورد
دل مرد من بیهوده می خواهد؟

1150
01:47:44,126 --> 01:47:46,334
بدون شک پدر و مادر آرتور
وضعشون کاملا خوبه

1151
01:47:46,335 --> 01:47:49,459
اما من نمی دانم آنها چه چیزی ممکن است
به خواستگاری او با شما فکر کنید،

1152
01:47:49,460 --> 01:47:52,375
پس غفلت نکنید
کاملا آن خرس

1153
01:47:52,376 --> 01:47:55,250
کسی که امروز شما را شگفت زده کرد
با این دماغ گیر

1154
01:47:55,251 --> 01:47:59,167
به من اجازه دهید، خانم ها، در حضور شما حضور داشته باشم، بنابراین
شما از این همه جمعیت ضرر نمی کنید.

1155
01:47:59,168 --> 01:48:01,959
- چه وقاحتی!
- خاموش باش، هموطن جلو،

1156
01:48:01,960 --> 01:48:03,792
آیا می توانید فرض کنید
او یک نوع دختر است

1157
01:48:03,793 --> 01:48:05,584
به کسی که ممکن است
تعارف کنم؟

1158
01:48:05,585 --> 01:48:07,625
دیگر چه کسی می توانست بکند؟

1159
01:48:07,626 --> 01:48:10,459
من اغلب خواب دیده ام
از کمال ایده آل زن...

1160
01:48:10,460 --> 01:48:12,959
رویایی که دوست داری،
اما با این حال،

1161
01:48:12,960 --> 01:48:15,500
مردی که برای او
جذابیت های او آشکار می شود

1162
01:48:15,501 --> 01:48:18,501
برای هیچ چیز خوبی نخواهد بود
مثل تو پرخاشگر

1163
01:48:20,043 --> 01:48:23,500
ای بانوی گرانقدر
شگفتی دنیا،

1164
01:48:23,501 --> 01:48:26,585
فقط خودت را به من نشان بده
دست سفید کوچک،

1165
01:48:30,876 --> 01:48:34,542
یک داماد خوش تیپ
- آه، او خیلی نزدیک است -

1166
01:48:34,543 --> 01:48:38,000
بچه های خوب
سلامتی و ثروت

1167
01:48:38,001 --> 01:48:40,710
خواهرم به من بگو
ثروت رفیق هم

1168
01:48:41,168 --> 01:48:45,376
من به وضوح نمی بینم -
گرسنگی یا چوبه دار

1169
01:48:46,960 --> 01:48:49,417
روی نگردان
از من اینطوری

1170
01:48:49,418 --> 01:48:50,959
مادر اجازه نمی دهی

1171
01:48:50,960 --> 01:48:53,876
به پلیس زنگ می زنم،
اگر پاک نکنی

1172
01:49:21,335 --> 01:49:27,293
ای شعر الهی، تو تماما
ناپدید شده از این دنیای عرفانی؟

1173
01:49:28,543 --> 01:49:31,960
قطعا نه.
اینقدر سختگیر نباش،

1174
01:49:32,626 --> 01:49:35,500
به اندازه کافی موضوع هست
برای تخیل شما

1175
01:49:35,501 --> 01:49:37,960
تلاش بالاست
هیچ جا پیدا نمی شود

1176
01:49:38,626 --> 01:49:41,417
اون هم پیدا میشه
روی نیمکت های مدرسه،

1177
01:49:41,418 --> 01:49:43,626
جایی که زندگی نیست
در عین حال پرهیزگار

1178
01:49:47,626 --> 01:49:52,042
بچه ها بلند شوید، ما گرد و غبار را پشت سر گذاشتیم
ما، امروز اوقات خوشی را سپری خواهیم کرد.

1179
01:49:52,043 --> 01:49:56,125
خارج از کشور، من از شهر با آن متنفرم
مقررات آن و مغازه داران آن.

1180
01:49:56,126 --> 01:49:58,167
بیایید سعی کنیم یک
با کسی ردیف کردن

1181
01:49:58,168 --> 01:50:00,960
اگر دخترها را بیرون بکشیم
از بازوهای این تامی ها

1182
01:50:01,335 --> 01:50:04,543
پاره کردن، پاره کردن،
ما فلسطینی ها را به دار خواهیم آویخت.

1183
01:50:08,043 --> 01:50:10,500
منظره ای دلپذیر در
این دنیای دلخراش

1184
01:50:10,501 --> 01:50:13,750
من در آن میکروب ها را احساس می کنم
از زمان های بهتر

1185
01:50:13,751 --> 01:50:15,917
خواهید دید که چگونه
میکروب توسعه می یابد.

1186
01:50:15,918 --> 01:50:18,335
وقتی تکان خورد
گرد و غبار کلاس

1187
01:50:29,001 --> 01:50:31,709
کاری را که می توانم انجام دهم، رقابت
برای من خیلی قوی است

1188
01:50:31,710 --> 01:50:34,167
همه خواهند داشت
ارزان ترین کالا،

1189
01:50:34,168 --> 01:50:37,542
من مجبورم که خیانت کنم

1190
01:50:37,543 --> 01:50:39,584
دستمزد کارگران
باید پایین بیاد

1191
01:50:39,585 --> 01:50:42,000
این کار شدنی نیست، آنها هستند
در آستانه ضربه زدن،

1192
01:50:42,001 --> 01:50:44,167
چون نگرفته اند
دستمزد زندگی، سگ ها

1193
01:50:44,168 --> 01:50:46,459
باید با آنها برخورد شود
با خیلی محکم تر

1194
01:50:46,460 --> 01:50:48,875
بگذارید در ما کار کنند
کارخانه ها نیمه شب،

1195
01:50:48,876 --> 01:50:53,168
نیمه دیگر کاملا
برای خواب کافی است

1196
01:51:00,001 --> 01:51:02,210
چرا اجازه دادی ببینمشون؟

1197
01:51:03,085 --> 01:51:05,084
... آن را کجا دارد
دوشیزه رفته به؟

1198
01:51:05,085 --> 01:51:07,250
کمکم کن و درست کن
او به من گوش دهد

1199
01:51:07,251 --> 01:51:10,710
همانطور که من از شما می خواهم پاسخ دهید
و در آغوش تو خواهد افتاد

1200
01:51:14,668 --> 01:51:18,500
حالا دیدی مولای من
چقدر ناپسند است،

1201
01:51:18,501 --> 01:51:20,750
اینجوری مبدل شده
در میان مردم مخلوط شود.

1202
01:51:20,751 --> 01:51:23,376
هر لحظه ما دچار لغزش می شویم
در مورد یک توهین جدید

1203
01:51:25,001 --> 01:51:27,959
من هوس یک کلمه، تو
مبدل هستند.

1204
01:51:27,960 --> 01:51:30,417
من به شما پول دادم
با پیش بینی من

1205
01:51:30,418 --> 01:51:35,084
چون چیزی از من پنهان نیست
زیرا من شریک قدیمی شیطان هستم.

1206
01:51:35,085 --> 01:51:37,835
خب، این حد است،
ای پیرمرد

1207
01:51:41,210 --> 01:51:43,750
یه دختر دوست داشتنی داره برات میسوزه

1208
01:51:43,751 --> 01:51:46,542
- چطور میتونم اونو بگیرم؟
- شاید او قبلاً مال تو باشد.

1209
01:51:46,543 --> 01:51:48,000
اما او نپذیرفت...

1210
01:51:48,001 --> 01:51:51,501
مرا علامت گذاری کن،
او خیلی زود باز خواهد گشت

1211
01:51:58,501 --> 01:52:01,500
از سر راه من برو!
با من با احترام رفتار کن

1212
01:52:01,501 --> 01:52:03,750
در یادگیری موهایم
سفید شده است

1213
01:52:03,751 --> 01:52:05,917
همانطور که من پنهان
گنجینه های طبیعت

1214
01:52:05,918 --> 01:52:08,959
کنده کردن با
صنعت خستگی ناپذیر

1215
01:52:08,960 --> 01:52:11,917
به نفع انسان
آیا زحمت کشیده ام

1216
01:52:11,918 --> 01:52:16,168
و در اینجا من نشان می دهم
نتیجه باشکوه

1217
01:52:16,793 --> 01:52:19,335
این چه عجیبه
احمق، لوسیفر؟

1218
01:52:19,751 --> 01:52:23,125
این فیل حاوی اکسیر ویتا است

1219
01:52:23,126 --> 01:52:26,376
جوان کننده بیماران و پیران.

1220
01:52:29,751 --> 01:52:33,125
علمی که بازی می کند
بانک کوه که ممکن است زندگی کند.

1221
01:52:33,126 --> 01:52:35,709
دقیقا مثل شما
دانشمند را بازی کرد،

1222
01:52:35,710 --> 01:52:39,376
فقط نویز بیشتر مورد نیاز است
نسبت به گذشته

1223
01:52:45,168 --> 01:52:48,668
جمع آوری شده توسط بزرگ
فرعون های دوران گذشته

1224
01:52:49,501 --> 01:52:52,668
این جادوی تانکرد است،

1225
01:52:54,085 --> 01:52:56,585
من هرگز به آن حد نرسیدم.

1226
01:52:57,335 --> 01:53:00,251
این لوازم آرایشی مال هلن منصفانه بود،

1227
01:53:00,585 --> 01:53:04,168
این کتاب طالع بینی کپلر است.

1228
01:53:06,210 --> 01:53:07,875
میشنوی چی میفروشه؟

1229
01:53:07,876 --> 01:53:12,001
خرید، خرید،
هرگز پشیمان نخواهی شد،

1230
01:53:12,293 --> 01:53:15,835
چنین شانسی وجود دارد
هرگز نبوده و نخواهد بود

1231
01:53:33,126 --> 01:53:37,125
فقط به این افراد نگاه کنید،
آتئیست ها خیلی زیاد،

1232
01:53:37,126 --> 01:53:40,168
و با این حال آنها تقلا می کنند
برای یک شگفتی

1233
01:54:38,126 --> 01:54:40,042
آن آقا...

1234
01:54:40,043 --> 01:54:42,417
حرف زدنت خوب نیست
ما می دانیم که شما کی هستید

1235
01:54:42,418 --> 01:54:44,875
لعنت به من باشد اگر
همه اینها درست نیست

1236
01:54:44,876 --> 01:54:46,125
از هر طرف نگاه کرد،

1237
01:54:46,126 --> 01:54:49,459
که صد برابر بهتر از
با شالی روی سرت محو شو

1238
01:54:49,460 --> 01:54:53,126
به او نگاه کن، او آنجاست
در جستجوی شما

1239
01:54:53,460 --> 01:54:56,959
دستانش ظریف است،
او شبیه یک جنتلمن است

1240
01:54:56,960 --> 01:54:59,543
من از همراه او بیزار نیستم.

1241
01:55:00,126 --> 01:55:03,626
نگاه کن، عادل وجود دارد.
چگونه او برای شما کاج می کند

1242
01:55:06,460 --> 01:55:10,750
من به سوی او پرواز می کنم چه سعادتی.

1243
01:55:10,751 --> 01:55:13,376
شما نباید فراموش کنید
میانبر

1244
01:55:40,960 --> 01:55:43,667
آیا می توانید یک فیرینگ برای من بخرید؟

1245
01:55:43,668 --> 01:55:46,625
- آن لوازم آرایشی برای همه چیز خوب است.
- خجالت نکش

1246
01:55:46,626 --> 01:55:49,084
الماس و مروارید
ریسمان به گردن زیبایت خواهم زد

1247
01:55:49,085 --> 01:55:52,000
اون پایین من
جواهرات زیادی دیدم

1248
01:55:52,001 --> 01:55:54,960
اما این برای یک نیست
دختر بیچاره ای مثل من

1249
01:55:56,460 --> 01:56:00,793
چقدر دوست داشتنی، چه شیرین،
چگونه به من حسادت می شود

1250
01:56:02,585 --> 01:56:07,085
اما اون قلب
بذار دیگه نبینمش

1251
01:56:33,210 --> 01:56:37,042
او به دار آویخته می شود.
چه خوش شانسی که اینجا هستیم

1252
01:56:37,043 --> 01:56:41,709
چنین دید تأثیرگذار و جریمه ای
فرصتی برای درخشیدن در جواهراتم

1253
01:56:41,710 --> 01:56:44,460
- جنایت رذل چیست؟
- من نمی دانم.

1254
01:56:45,085 --> 01:56:47,375
او مدت خوبی کار کرد
در کارخانه لاول

1255
01:56:47,376 --> 01:56:52,084
اما سرب یک سم است
و مدام آن را جذب می کرد،

1256
01:56:52,085 --> 01:56:54,250
بعد خیلی خرج کرد
هفته ها در بیمارستان

1257
01:56:54,251 --> 01:56:56,625
همسر جذابش بود
به فقر کاهش یافته است.

1258
01:56:56,626 --> 01:56:59,209
پسر لاول جوان بود
و مهربان...

1259
01:56:59,210 --> 01:57:01,792
شوهر خوب شد
و همسرش را پیدا نکرد...

1260
01:57:01,793 --> 01:57:04,668
جایش پر شد
بیهوده دنبال کار می گشت.

1261
01:57:05,251 --> 01:57:08,168
این مرد بدبخت داشت
یک چاقو در دستش

1262
01:57:56,460 --> 01:57:58,750
بگذار توقف کنیم، من
دوست، فقط یک لحظه

1263
01:57:58,751 --> 01:58:00,750
برای من که دماغم را دراز بکشم
در این تصویر مقدس

1264
01:58:00,751 --> 01:58:03,125
به او اجازه نده،
یا پایان کار ما خواهد بود.

1265
01:58:03,126 --> 01:58:05,167
از کودکی آن را
عادت من بوده است

1266
01:58:05,168 --> 01:58:08,084
این عکس را فراموش نکنید
همانطور که از کنارش می گذرم

1267
01:58:08,085 --> 01:58:11,085
کودک بی گناه،
من قصد ندارم جلوی او را بگیرم.

1268
01:58:25,918 --> 01:58:29,001
خدای من این چیه؟

1269
01:58:30,251 --> 01:58:32,834
ساکت باش عزیزم
مردم متوجه می شوند

1270
01:58:32,835 --> 01:58:35,209
جواهرات بسیار غنی تر باید
آنها را روی گردن خود جایگزین کنید

1271
01:58:35,210 --> 01:58:38,459
دور از من، دور! کمک،
رحم کن

1272
01:58:38,460 --> 01:58:41,292
یک جفت کلاهبردار
و یک جادوگر پیر وحشتناک

1273
01:58:41,293 --> 01:58:44,125
یک زن درستکار را رسوا کرده اند.

1274
01:58:44,126 --> 01:58:46,667
سکه دروغ دادند،
آنها باید اینجا باشند

1275
01:58:46,668 --> 01:58:49,710
آدم بیا بریم
بهتر است اینجا نمانید

1276
01:58:50,626 --> 01:58:52,543
باز هم اشتباه می کنم،

1277
01:58:53,251 --> 01:58:56,584
من باور داشتم که کافی است
واژگونی شبح های گذشته

1278
01:58:56,585 --> 01:58:59,500
و برای تامین امنیت آن نیرو
می توانست آزادانه عمل کند

1279
01:58:59,501 --> 01:59:01,960
سگ هایی که برای یک استخوان می جنگند،
همین است.

1280
01:59:02,960 --> 01:59:06,375
به جای این من
آرزوی یک جامعه

1281
01:59:06,376 --> 01:59:10,459
که بدون مجازات محافظت می کند و
بدون ترس تشویق می کند،

1282
01:59:10,460 --> 01:59:12,709
و همه قدرت خود را متحد می کنند

1283
01:59:12,710 --> 01:59:15,834
به یک هدف مشترک
تصور شده توسط علم،

1284
01:59:15,835 --> 01:59:19,293
یک سفارش سفارش داده شد
توسط هوش

1285
01:59:22,543 --> 01:59:25,959
مرد متکبر،
زیرا دید باریک شما

1286
01:59:25,960 --> 01:59:28,542
می تواند آنجا را ببیند
یک جمعیت بی نظم صرف

1287
01:59:28,543 --> 01:59:30,959
آیا شما فرض کنید وجود دارد
هدف مشترکی نیست،

1288
01:59:30,960 --> 01:59:34,043
هیچ سیستمی در کارگاه زندگی وجود ندارد؟

1289
01:59:35,126 --> 01:59:38,750
نگاه کنید و کار را ببینید
که آنها انجام می دهند.

1290
01:59:38,751 --> 01:59:43,210
آنها برای ما کار می کنند،
و نه برای خود کوچکشان.

1291
01:59:54,793 --> 02:00:00,918
من کمدی خود را بازی کرده ام.
من تو را سرگرم کردم، اما خودم را نه.

1292
02:00:03,418 --> 02:00:06,167
هرکس شراب خود را نوشیده است.

1293
02:00:06,168 --> 02:00:10,293
مشتریان من، شب بخیر.

1294
02:00:11,710 --> 02:00:14,000
بنفشه های کوچک من
همه فروخته شده اند

1295
02:00:14,001 --> 02:00:16,668
جدید به زودی
روی قبر من رشد کن

1296
02:00:19,210 --> 02:00:22,542
من دیگر مست نیستم،
رنگم جدا شده

1297
02:00:22,543 --> 02:00:25,918
اینجا خیلی سرده
اون پایین بهتر میشه؟

1298
02:00:26,626 --> 02:00:29,625
هر کدام آرزو داشتند
آینده اش را ببیند

1299
02:00:29,626 --> 02:00:32,585
حالا از ترس چشمانش را می بندد.

1300
02:00:35,376 --> 02:00:39,167
همدیگر را گول زدیم
با تظاهر به دانش،

1301
02:00:39,168 --> 02:00:42,835
حالا همه ما هستیم
از حقیقت مبهوت شد

1302
02:00:43,501 --> 02:00:49,001
اکنون ثروت من برایم خوشبختی نیاورد
بیهوده به آرامش خواهم رسید

1303
02:00:51,751 --> 02:00:55,500
بمان، زنجیر من،
روی این زمین پست

1304
02:00:55,501 --> 02:00:58,876
فراتر از این آستانه
من انتظار قوانین عادلانه را دارم.

1305
02:03:53,710 --> 02:03:56,960
چرا ایستادی،
خمیازه خلیج، جلوی پای من؟

1306
02:03:57,460 --> 02:04:00,250
فرض نکن
که سیاهی تو مرا منصرف می کند

1307
02:04:00,251 --> 02:04:03,667
به آن می افتد صرف
گرد و غبار حاصل از زمین

1308
02:04:03,668 --> 02:04:07,210
من با شکوه از تو رد خواهم شد

1309
02:04:08,043 --> 02:04:11,584
روح عشق،
از شعر و جوانی

1310
02:04:11,585 --> 02:04:14,125
راه را برای من باز می کند
به کشور ابدی من؛

1311
02:04:14,126 --> 02:04:17,459
اینجا در این زمین لبخند من
فقط لذت می دهد

1312
02:04:17,460 --> 02:04:21,043
وقتی مثل پرتو خورشید
چهره ای را روشن می کند

1313
02:04:24,460 --> 02:04:25,626
آدم!

1314
02:04:26,835 --> 02:04:28,710
او را می شناسم؟

1315
02:04:29,251 --> 02:04:32,876
آه، حوا،

1316
02:04:38,168 --> 02:04:39,585
حوا

1317
02:05:01,293 --> 02:05:05,167
این چه کشوریه
به چه مردمی رسیده ایم؟

1318
02:05:05,168 --> 02:05:07,543
آن ایده های قدیمی دیگر وجود ندارند.

1319
02:05:08,085 --> 02:05:11,460
مگه کشور الف نبود
تصور ناچیز

1320
02:05:11,835 --> 02:05:13,875
در اصل متولد شده است
با تعصب،

1321
02:05:13,876 --> 02:05:16,709
سپس توسط گرامی
تنگ نظری و رقابت

1322
02:05:16,710 --> 02:05:19,834
حالا تمام زمین
یک کشور است،

1323
02:05:19,835 --> 02:05:23,042
الان همه رفیق هستند
با یک هدف مشترک،

1324
02:05:23,043 --> 02:05:26,042
و دوره آرام
از زندگی منظم آنها

1325
02:05:26,043 --> 02:05:29,376
برای نگهبان خود دارد
علمی که آنها به آن احترام می گذارند.

1326
02:05:29,668 --> 02:05:32,084
ایده آل روح من است
سپس انجام شد،

1327
02:05:32,085 --> 02:05:35,626
اکنون همه چیز خوب است،
همانطور که من می خواستم باید باشد.

1328
02:05:36,626 --> 02:05:40,418
فقط از یک چیز پشیمانم
کشور،

1329
02:05:40,876 --> 02:05:42,959
آن ایده ممکن است،
فکر می کنم، باقی مانده اند

1330
02:05:42,960 --> 02:05:44,793
تحت این رژیم جدید

1331
02:05:45,376 --> 02:05:47,667
قلب انسان به محدودیت نیاز دارد،

1332
02:05:47,668 --> 02:05:52,125
بی کران آن را می ترساند، از دست می دهد
در شدت اگر پراکنده باشد،

1333
02:05:52,126 --> 02:05:55,125
انسان به آنچه هست می چسبد
گذشته و آنچه خواهد بود؛

1334
02:05:55,126 --> 02:05:58,126
من می ترسم که نیروی الهام بخش
از این دنیای بزرگ

1335
02:05:59,710 --> 02:06:02,626
می بینم که از ایده خود دست کشیدی،

1336
02:06:03,168 --> 02:06:06,167
حتی قبل از آن
محقق شده است.

1337
02:06:06,168 --> 02:06:09,125
به هیچ وجه فکر نکنید که
اما من باید بدانم

1338
02:06:09,126 --> 02:06:12,960
چه روحی است که توسط
تمام دنیا با هم ترکیب شده است؟

1339
02:06:13,335 --> 02:06:15,001
خب پس بیا

1340
02:07:09,293 --> 02:07:11,543
بیایید به موزه نگاه کنیم،

1341
02:07:17,210 --> 02:07:19,709
<i>نمی توان آن را مطابقت داد
در تمام دنیا.</i>

1342
02:07:19,710 --> 02:07:22,000
<i>حیوانات منقرض شده
دنیای باستان</i>

1343
02:07:22,001 --> 02:07:25,960
<i>در نمونه های واقعی نشان داده شده است
وجود دارد. همه عالی پر شده است.</i>

1344
02:07:55,876 --> 02:07:58,792
- یعنی...
- مواظب آدم باش، به خودت خیانت می کنی.

1345
02:07:58,793 --> 02:08:01,084
<i>قصه های عجیب و غریب زیادی در مورد آنها وجود دارد
به ما رسیده اند.</i>

1346
02:08:01,085 --> 02:08:03,000
از این یکی، آنها
قصه بگو که مرد</i>

1347
02:08:03,001 --> 02:08:05,709
<i>او را به عنوان یک دوست نگه داشتم، رایگان،
بدون کار کردن.</i>

1348
02:08:05,710 --> 02:08:08,251
اما چه حیواناتی که
هنوز زنده می ماند؟

1349
02:08:10,210 --> 02:08:11,584
<i>فقط چنین حیوانات مفید</i>

1350
02:08:11,585 --> 02:08:15,168
<i>همانطور که تاکنون علم این کار را نکرده است
متوجه شد که چگونه جایگزین شود،</i>

1351
02:08:15,501 --> 02:08:17,917
<i>خوک، گوسفند بمیر،</i>

1352
02:08:17,918 --> 02:08:23,876
<i>اما نه تقریباً آنقدر ناقص
آنها توسط طبیعت درهم و برهم ساخته شده اند.</i>

1353
02:08:35,501 --> 02:08:38,126
<i>...این قطعه عظیم زغال سنگ</i>

1354
02:08:38,793 --> 02:08:41,750
<i>قبلاً کل وجود داشت
کوه های این ماده،</i>

1355
02:08:41,751 --> 02:08:44,084
<i>و مردان می توانند آماده دست پیدا کنند</i>

1356
02:08:44,085 --> 02:08:48,418
<i>چیزی که اکنون علم باید استخراج کند
از هوا با کار بسیار زیاد.</i>

1357
02:09:00,960 --> 02:09:04,960
<i>این ماده معدنی در اینجا نامیده می شد
آهن و تا زمانی که تمام شد</i>

1358
02:09:16,001 --> 02:09:18,042
<i>این نمونه کوچک طلاست.</i>

1359
02:09:18,043 --> 02:09:21,043
چیز دیگری به من نشان بده،
من همه اینها را می دانم.

1360
02:09:22,168 --> 02:09:24,751
<i>واقعا شما بسیار آموخته اید،
غریبه،</i>

1361
02:09:25,210 --> 02:09:28,793
<i>این نمونه کوچک از طلا است
دارای شهرت فراوان.</i>

1362
02:09:48,335 --> 02:09:51,334
<i>خب اجازه دهید نگاه کنیم
گیاهان زمان گذشته،</i>

1363
02:09:51,335 --> 02:09:53,750
ببینید، وجود دارد
آخرین گل رز، که</i>

1364
02:09:53,751 --> 02:09:56,500
<i>با صد هزار نفر دیگر،</i>

1365
02:09:56,501 --> 02:09:59,668
<i>بارورترین مکان ها را گرفت
از ذرت تکان دادن.</i>

1366
02:10:01,835 --> 02:10:06,793
واقعاً این یک نشانه منحصر به فرد آن دوران بود
مردان چقدر مشتاقانه از این گونه اسباب بازی ها مراقبت می کردند.</i>

1367
02:10:08,335 --> 02:10:10,459
<i>روح نیز،
گل های خود را تولید کرد</i>

1368
02:10:10,460 --> 02:10:13,334
<i>شعر و
کیمراهای اعتقاد</i>

1369
02:10:13,335 --> 02:10:17,376
بهترین قدرت خود را از بین برد، به طوری که
پایان واقعی زندگی هرگز حاصل نشد.</i>

1370
02:10:17,668 --> 02:10:21,542
<i>در اینجا به عنوان یک کنجکاوی ما حفظ می کنیم
دو تا از این گونه آثار.</i>

1371
02:10:21,543 --> 02:10:26,667
پس این چند صفحه باقی مانده است
به عنوان میراثی از روزهای بزرگ.

1372
02:10:26,668 --> 02:10:30,250
اما اینها قدرت تنظیم ندارند
نوادگان مخلوطشان را به آتش بکشند،

1373
02:10:30,251 --> 02:10:33,917
برانگیختن آنها به عمل و
دنیای مصنوعی خود را واژگون کند؟

1374
02:10:33,918 --> 02:10:35,584
<i>یک مشاهده صحیح،</i>

1375
02:10:35,585 --> 02:10:37,417
<i>ما به آن فکر کرده ایم.</i>

1376
02:10:37,418 --> 02:10:40,084
<i>سمی که دارند
بسیار کشنده است،</i>

1377
02:10:40,085 --> 02:10:42,334
<i>و بنابراین هیچ کس مجاز نیست
برای خواندن آنها</i>

1378
02:10:42,335 --> 02:10:44,417
<i>که نگذشته است
شصت سالگی</i>

1379
02:10:44,418 --> 02:10:46,834
<i>و زندگی خود را وقف علم کرد.</i>

1380
02:10:46,835 --> 02:10:49,250
با این حال افسانه های پرستار

1381
02:10:49,251 --> 02:10:52,709
آیا آنها الهام بخش مناقصه نیستند
قلب با احساسات مبهم؟

1382
02:10:52,710 --> 02:10:54,084
آنها انجام می دهند.</i>

1383
02:10:54,085 --> 02:10:57,250
<i>و به همین دلیل است که پرستاران ما
فقط به بچه ها بگویید</i>

1384
02:10:57,251 --> 02:10:59,917
حقایق جبر
و هندسه.</i>

1385
02:10:59,918 --> 02:11:01,835
ای قاتلان!

1386
02:11:03,168 --> 02:11:04,835
<i>اجازه دهید ما را منتقل کنیم.</i>

1387
02:11:17,835 --> 02:11:22,085
<i>این هزارتا چقدر زرنگن
اشیاء دیگر، چقدر کودکانه.</i>

1388
02:11:22,460 --> 02:11:25,209
<i>همه اسراف کننده بودند
کار دست انسان.</i>

1389
02:11:25,210 --> 02:11:27,875
<i>از آن لیوان آب می گیرد
طعم طراوت بیشتری داشته باشید؟</i>

1390
02:11:27,876 --> 02:11:30,418
<i>این صندلی بازو بیشتر است
راحت نشستن؟</i>

1391
02:11:30,960 --> 02:11:33,417
<i>حالا همه این چیزها
ماشینی هستند.</i>

1392
02:11:33,418 --> 02:11:36,168
<i>شکل آنها ساده تر است
و مناسب تر،</i>

1393
02:11:38,043 --> 02:11:39,875
<i>ساخت عالی
تضمین شده است</i>

1394
02:11:39,876 --> 02:11:42,292
<i>چون یک مرد
که امروز پیچ می سازد</i>

1395
02:11:42,293 --> 02:11:45,001
<i>در پیچ سازی باقی می ماند
در تمام روزهای او.</i>

1396
02:11:49,085 --> 02:11:53,917
آنوقت کار نه زندگی دارد، نه فردیت،
که پس از مرگ صنعتگر به حیات خود ادامه می دهد.

1397
02:11:53,918 --> 02:11:56,334
فرصت کجاست
برای قدرت و اندیشه

1398
02:11:56,335 --> 02:11:58,792
بر این منظم
و جهان سفارش شده؟

1399
02:11:58,793 --> 02:12:01,500
چیزی نیست
به برادری رسیده اند؟

1400
02:12:01,501 --> 02:12:03,959
چیزی که انسان اکنون از آن رنج می برد
از مواد می خواهید؟

1401
02:12:03,960 --> 02:12:08,335
نظراتی مثل شما
واقعا جنایتکار هستند

1402
02:12:20,043 --> 02:12:22,000
به من بگو،
پس ایده چیست

1403
02:12:22,001 --> 02:12:24,793
که قادر به الهام بخشیدن است
این افراد برای یک هدف مشترک؟

1404
02:12:25,168 --> 02:12:26,918
با ما این اراده برای زندگی است.

1405
02:12:27,543 --> 02:12:30,292
وقتی روی این زمین
انسان برای اولین بار ظاهر شد

1406
02:12:30,293 --> 02:12:33,250
مثل یک انباری خوب بود

1407
02:12:33,251 --> 02:12:38,168
انسان فقط باید دستش را دراز کند
تا هر آنچه را که نیاز داشت در آن جمع کند،

1408
02:12:38,501 --> 02:12:40,917
بنابراین او بدون فکر از آن استفاده کرد

1409
02:12:40,918 --> 02:12:42,584
مانند کنه پنیر؛

1410
02:12:42,585 --> 02:12:47,792
و بر مستی شیرین آن
در فرضیه های خیالی زمان پیدا کرد

1411
02:12:47,793 --> 02:12:49,875
برای جستجوی شعر
و محرک

1412
02:12:49,876 --> 02:12:51,334
اما اکنون،

1413
02:12:51,335 --> 02:12:55,959
از زمانی که به آخرین لقمه رسیده ایم،
ما باید با صرفه جویی زندگی کنیم. خیلی وقت پیش دیدیم

1414
02:12:55,960 --> 02:12:59,418
پنیر تقریبا تمام شد
و ما باید از گرسنگی بمیریم

1415
02:13:00,751 --> 02:13:03,626
و زمین دیگر نمی آورد
پوشش گیاهی چهارم ...

1416
02:13:08,126 --> 02:13:12,918
خوشبختانه صحبت های ما به این نتیجه رسیده است
زیرا این چیزی است که من در آن کار می کنم.

1417
02:14:40,210 --> 02:14:42,542
انسان خیلی پیر شده است
اگر بسازید

1418
02:14:42,543 --> 02:14:45,418
ارگانیسمی که به آن روی می آورد
آلمبیک او

1419
02:14:48,210 --> 02:14:52,375
ببین چجوری میجوشه
نگاه کن چگونه می درخشد،

1420
02:14:52,376 --> 02:14:54,834
حالا اینجا، حالا آنجا،
فرم های شناور حرکت می کنند،

1421
02:14:54,835 --> 02:14:58,042
در این گرما،
فلاسک خوب بسته

1422
02:14:58,043 --> 02:15:01,084
اما من در این فلاسک
حد و مرزی برای آن تعیین کنید

1423
02:15:01,085 --> 02:15:03,710
و آن را از آن صدا کنید
مخفیگاه مبهم

1424
02:15:07,251 --> 02:15:09,501
من هنوز نشانی از زندگی نمی بینم.

1425
02:15:10,751 --> 02:15:12,543
که به زودی خواهد آمد.

1426
02:15:13,043 --> 02:15:16,834
من که دنبالش بوده ام

1427
02:15:16,835 --> 02:15:19,209
صد بار
زندگی کالبد شکافی شده...

1428
02:15:19,210 --> 02:15:21,542
هر بار فقط تمرین کرده اید
روی یک جسد

1429
02:15:21,543 --> 02:15:25,042
به چی مسخره میکنی
نمی بینی

1430
02:15:25,043 --> 02:15:28,460
فقط جرقه می خواهد
برای زنده کردن

1431
02:15:29,585 --> 02:15:32,959
اما جرقه،
آن را از کجا خواهید گرفت؟

1432
02:15:32,960 --> 02:15:36,335
فقط یک قدم بیشتر
و ما آن را انجام داده ایم.

1433
02:15:36,918 --> 02:15:39,584
اما او که ساخته نشده است
این تک قدم

1434
02:15:39,585 --> 02:15:42,751
هیچ کاری نکرده است،
چیزی نمی داند

1435
02:15:43,418 --> 02:15:46,167
بقیه فقط می گیرند
تو به در

1436
02:15:46,168 --> 02:15:49,876
این مرحله به تنهایی منجر می شود
به حرم

1437
02:15:50,585 --> 02:15:53,626
آه، آیا هرگز مردی وجود خواهد داشت؟
برای ساختن آن؟

1438
02:15:58,085 --> 02:16:00,543
هرگز نخواهد بود.

1439
02:16:01,835 --> 02:16:05,001
این قدر برای من
خیلی کوچک و خیلی بزرگ است

1440
02:16:06,251 --> 02:16:09,168
تو منو میشناسی آدم؟

1441
02:16:17,376 --> 02:16:18,835
آن برای چیست؟

1442
02:16:20,501 --> 02:16:24,835
کار متوقف شده است. این است
زمانی که خطاها مجازات می شوند

1443
02:16:25,376 --> 02:16:28,500
و زنان و کودکان
توزیع می شوند.

1444
02:16:28,501 --> 02:16:31,960
پس بگذار برویم؛
بخشی از کار من است

1445
02:16:54,585 --> 02:16:56,501
شماره 30.

1446
02:16:57,835 --> 02:16:58,875
من اینجا هستم.

1447
02:16:58,876 --> 02:17:02,375
شما دارید
دیگ بخار را دوباره داغ کرد،

1448
02:17:02,376 --> 02:17:07,417
واقعاً به نظر می رسد که شما می خواهید
برای به خطر انداختن کل فالانستر.

1449
02:17:07,418 --> 02:17:10,376
شما نمی دانید
فریب جادویی آتش

1450
02:17:10,793 --> 02:17:14,835
این چیه که من میبینم من تشخیص می دهم
آن مرد او لوتر بود.

1451
02:17:15,251 --> 02:17:18,418
داری حرف مفت میزنی،
پس امروز شام نخوریم

1452
02:17:20,501 --> 02:17:23,126
اما من آتش را شعله ور خواهم کرد
دوباره فردا!

1453
02:17:26,251 --> 02:17:27,834
شماره 209.

1454
02:17:27,835 --> 02:17:29,001
اینجا

1455
02:17:31,460 --> 02:17:36,376
قبلاً سه بار تو را نصیحت کردم
برای جستجوی نزاع بدون دلیل

1456
02:17:38,918 --> 02:17:42,418
بدون دلیل،
چون شکایت نمی کنم؟

1457
02:17:43,043 --> 02:17:44,668
تناقض نداشته باش

1458
02:17:59,793 --> 02:18:01,667
آه، کاسیوس،

1459
02:18:01,668 --> 02:18:05,084
منو میشناسی؟ من او هستم
که با شما در فیلیپی جنگید.

1460
02:18:05,085 --> 02:18:08,750
آیا یک سیستم بد،
تئوری صرف به این می رسد

1461
02:18:08,751 --> 02:18:11,625
که مانع می شود
و تشخیص نمی دهد

1462
02:18:11,626 --> 02:18:13,126
قلب شریفی مثل شما

1463
02:18:36,168 --> 02:18:39,001
درمان خواهید شد
تا اهلی شوی

1464
02:18:46,001 --> 02:18:47,792
شماره 400.

1465
02:18:47,793 --> 02:18:49,085
بله شنیدم

1466
02:18:49,418 --> 02:18:52,667
یک بار دیگر شما بوده اید
آنقدر غرق رویا

1467
02:18:52,668 --> 02:18:55,250
که گله شما دارد
آسیب می زد

1468
02:18:55,251 --> 02:18:58,543
تا شما را بیدار نگه دارد
روی نخود زانو میزنی

1469
02:18:59,168 --> 02:19:02,292
حتی روی نخود هم خواهم داشت
رویای زیبایی

1470
02:19:02,293 --> 02:19:08,376
آه، افلاطون، مال تو در چه بخشی است
جامعه ای که آرزویش را داشتی

1471
02:19:12,585 --> 02:19:14,875
شماره 72.

1472
02:19:14,876 --> 02:19:17,793
شما کار خود را ترک کردید
برخلاف قوانین

1473
02:19:18,585 --> 02:19:22,750
چون همیشه صندلی درست میکردم
پاها و یکی از بدترین شکل ها.

1474
02:19:22,751 --> 02:19:26,959
بارها التماس کرده ام که بتوانم
آنها را تغییر دهید اجازه رد شد.

1475
02:19:26,960 --> 02:19:31,459
من می خواستم یک تغییر ایجاد کنم
پشتی صندلی؛ اما همه بیهوده

1476
02:19:31,460 --> 02:19:32,959
مایکل آنجلو،

1477
02:19:32,960 --> 02:19:37,001
چه جهنمی باید برای الوهیت باشد
در سینه ات ایجاد نکنی

1478
02:19:37,501 --> 02:19:40,042
برای این قانون شکنی
تو به اتاقت خواهی رفت

1479
02:19:40,043 --> 02:19:42,960
و از این لذت نبرید
روز گرم خوب

1480
02:19:44,543 --> 02:19:46,917
امروز دو تا بچه
به سن رسیده اند

1481
02:19:46,918 --> 02:19:49,710
وقتی آنها دیگر نیستند
نیاز به مراقبت مادر،

1482
02:19:50,335 --> 02:19:53,126
آموزش و پرورش
موسسه در انتظار آنهاست

1483
02:19:53,501 --> 02:19:55,918
آنها را بیرون بیاورید.

1484
02:20:06,710 --> 02:20:08,793
چه ظاهر درخشانی!

1485
02:20:09,126 --> 02:20:12,500
پس در این دنیای دلخراش
شعر هنوز هست

1486
02:20:12,501 --> 02:20:16,918
در این زن معمولی شما چه می یابید،
چه کسانی طعم بوسه سمیرامیس را چشیده اند؟

1487
02:20:19,210 --> 02:20:23,460
این کودک باید به عنوان یک
دکتر دیگری به عنوان یک چوپان.

1488
02:20:24,626 --> 02:20:26,043
خوب، آنها را بردارید.

1489
02:20:27,501 --> 02:20:30,334
بهش دست نزن
اون بچه منه

1490
02:20:30,335 --> 02:20:33,168
آن را بردارید.
برای چی توقف میکنی؟

1491
02:20:35,710 --> 02:20:37,084
آه، عزیزم!

1492
02:20:37,085 --> 02:20:40,125
شما مردان!
اگر چیزی از قداست در شماست

1493
02:20:40,126 --> 02:20:42,543
آن بچه را به مادرش بسپار

1494
02:20:42,918 --> 02:20:45,792
تو ای غریبه
یک بازی جسورانه انجام دهید

1495
02:20:45,793 --> 02:20:49,167
اگر یک بار بگذاریم احیا شود
آن تعصب کهن،

1496
02:20:49,168 --> 02:20:52,750
خانواده: به یکباره سقوط می کند
همه دستاوردهای علم مقدس

1497
02:20:52,751 --> 02:20:55,210
سردت چیه
علم به من؟

1498
02:20:56,751 --> 02:20:58,418
به اون بچه دست نزن

1499
02:20:59,251 --> 02:21:01,085
ای فرزندم!

1500
02:21:04,210 --> 02:21:06,460
این دو زن جفتی ندارند،

1501
02:21:06,835 --> 02:21:09,918
بگذار آن ها قدم بردارند
که ادعا می کنند با آنها جفت می شوند.

1502
02:21:19,585 --> 02:21:23,792
زنی متعصب و روان رنجور
انحطاط تولید خواهد کرد...

1503
02:21:23,793 --> 02:21:26,750
اما من نمی ایستم،
اگر او برای من بخواهد

1504
02:21:26,751 --> 02:21:29,542
من مال تو هستم،
ای مرد با روحیه بالا

1505
02:21:29,543 --> 02:21:32,375
دوستت دارم زن
با قلبی سوزان

1506
02:21:32,376 --> 02:21:35,251
من هم دوستت دارم
و احساس کنید برای همیشه است

1507
02:21:36,043 --> 02:21:37,625
این دیوانگی محض است.

1508
02:21:37,626 --> 02:21:40,126
در این قرن روشنگر
این از کجا می آید؟

1509
02:21:40,626 --> 02:21:43,710
پرتوی دیر از
باغ عدن

1510
02:21:44,001 --> 02:21:47,210
من به اندازه کافی شنیده ام؛
آنها را به بیمارستان ببرید

1511
02:21:50,168 --> 02:21:54,376
ما باید در مورد آن سریع باشیم،
آدام، ما برویم

1512
02:22:12,210 --> 02:22:16,251
این مکان خیلی تنها به نظر می رسد،
خیلی عجیبه

1513
02:22:17,501 --> 02:22:20,250
احساس می کنم زمین چقدر کوچک است
به طوری که محدود می کند

1514
02:22:20,251 --> 02:22:23,960
روح بلند من،
و من مشتاق ترک سپهر آن هستم.

1515
02:22:25,960 --> 02:22:27,668
اما با این حال، افسوس،

1516
02:22:28,251 --> 02:22:30,418
من گریه می کنم، که آن را ترک کردم.

1517
02:22:31,418 --> 02:22:32,960
آه، لوسیفر!

1518
02:22:33,793 --> 02:22:36,001
نگاهی به زمین ما.

1519
02:22:36,668 --> 02:22:39,500
منظره شناخته شده
با صد نقطه مورد علاقه

1520
02:22:39,501 --> 02:22:42,210
پهن شده است
دشت بی خاصیت

1521
02:22:42,543 --> 02:22:45,335
چیزی که جالب بود
همه شسته شده

1522
02:22:45,876 --> 02:22:48,710
چه شده است؟

1523
02:22:49,251 --> 02:22:52,250
یک تکه خاکستری
روی کره ای که در حال چرخش،

1524
02:22:52,251 --> 02:22:54,667
در میان بینایی گم شده است
هزار رفیق

1525
02:22:54,668 --> 02:22:57,376
و آن زمین ما بود.

1526
02:22:58,043 --> 02:22:59,460
آه، لوسیفر،

1527
02:23:00,043 --> 02:23:01,710
و سپس او

1528
02:23:02,293 --> 02:23:05,168
باید جدا بمانیم
از او نیز؟

1529
02:23:05,876 --> 02:23:08,792
از نقطه نظر ما
بیهوده حرف میزنی

1530
02:23:08,793 --> 02:23:10,792
زیبایی اول است
چیزی برای محو شدن،

1531
02:23:10,793 --> 02:23:13,209
بعد از آن عظمت
و قدرت،

1532
02:23:13,210 --> 02:23:16,668
تا زمانی که چیزی برای ما باقی نماند،
اما ریاضیات خالی

1533
02:23:38,668 --> 02:23:41,167
ستاره ها پشت سر ما می مانند.

1534
02:23:41,168 --> 02:23:44,251
من پایانی نمی بینم، من
هیچ مانعی احساس نمی کند

1535
02:23:44,835 --> 02:23:48,001
بی عشق و بی نزاع به
زندگی به چه چیزی می تواند برسد؟

1536
02:23:48,918 --> 02:23:51,210
این سرمای عمیق
من را می ترساند، لوسیفر!

1537
02:23:51,418 --> 02:23:53,709
اگر قهرمانی بزرگ شماست
به حد خود رسیده است

1538
02:23:53,710 --> 02:23:55,959
اجازه دهید به بازی برگردیم
قطعات ما در گرد و غبار

1539
02:23:55,960 --> 02:23:59,585
چه کسی این را می گوید؟
به بعد، به بعد،

1540
02:24:00,210 --> 02:24:03,167
درد فقط
تا هر تساوی دوام بیاورد

1541
02:24:03,168 --> 02:24:06,460
که مرا به زمین می بندد
در نهایت قطع می شود

1542
02:24:20,585 --> 02:24:24,668
اما این چیست؟
نفس کشیدن برام سخته

1543
02:24:25,585 --> 02:24:29,376
مغزم گیج شده،
نیروی من تخلیه شده است

1544
02:24:30,335 --> 02:24:33,334
صرف نبود
افسانه ای که آنتائوس،

1545
02:24:33,335 --> 02:24:37,376
فقط تا زمانی که او می توانست زندگی کند
داشت غبار زمین را لمس می کرد

1546
02:24:38,043 --> 02:24:41,085
بله، این افسانه صرف نیست.

1547
02:24:42,085 --> 02:24:45,043
تو از قبل مرا می شناسی،
روح زمین

1548
02:24:45,460 --> 02:24:48,875
من تنها هستم که در تو نفس می کشم.
شما آن را می دانید

1549
02:24:48,876 --> 02:24:52,667
اینجا مرزی است که تا آن
قدرت من گسترش می یابد

1550
02:24:52,668 --> 02:24:58,835
اگر برگردی زندگی می کنی -
ادامه بده و هلاک خواهی شد

1551
02:24:59,418 --> 02:25:02,625
من با تو مخالفت می کنم،
بیهوده مرا می ترسانی

1552
02:25:02,626 --> 02:25:06,209
شاید بدن من مال تو باشد،
روح من متعلق به خودم است،

1553
02:25:06,210 --> 02:25:08,959
هیچ محدودیتی برای فکر وجود ندارد
و حقیقت

1554
02:25:08,960 --> 02:25:11,710
آنها قبل از
دنیای ماده شما

1555
02:25:12,126 --> 02:25:16,418
مرد بیهوده! امتحانش کن و
سقوط هیولایی داشته باشید

1556
02:25:17,126 --> 02:25:19,875
آیا عطرش وجود داشت؟
قبل از گل سرخ،

1557
02:25:19,876 --> 02:25:22,835
شکل قبل از بدن،
پرتوهای خورشید قبل از خورشید؟

1558
02:25:23,793 --> 02:25:26,459
اگر فقط می توانستی ببینی
روح یتیم تو

1559
02:25:26,460 --> 02:25:29,334
چرخش در فضای بی پایان

1560
02:25:29,335 --> 02:25:32,292
و تمام تنش شما
احساسات فقط هستند

1561
02:25:32,293 --> 02:25:37,459
تابش از این پشته از
موضوع که شما به آن زمین می گویید;

1562
02:25:37,460 --> 02:25:39,667
و اگر غیر از این بود

1563
02:25:39,668 --> 02:25:42,834
دیگر نمی تواند برای شما وجود داشته باشد.

1564
02:25:42,835 --> 02:25:46,000
منصف، زشت،
خوشبختی و جهنم

1565
02:25:46,001 --> 02:25:48,876
تنها از روح من
می توان مشتق کرد.

1566
02:25:56,793 --> 02:26:02,168
تو مرا دلسرد نخواهی کرد،
روح من آرزو دارد

1567
02:26:11,668 --> 02:26:13,917
آدم، آدم،

1568
02:26:13,918 --> 02:26:17,543
خدا جولان نمی دهد
که به او نزدیک شوید

1569
02:26:18,126 --> 02:26:20,376
و شما را به کلی نابود خواهد کرد.

1570
02:26:20,835 --> 02:26:22,542
اما

1571
02:26:22,543 --> 02:26:24,751
... نمیمیرد...

1572
02:26:25,668 --> 02:26:27,376
زود مرا بکش؟

1573
02:26:30,210 --> 02:26:32,335
این پایان من است.

1574
02:26:39,168 --> 02:26:43,417
حالا بگذار این عروسک-خدا
دایره در خلاء

1575
02:26:43,418 --> 02:26:46,625
به عنوان یک سیاره جدید، که دوباره در آن

1576
02:26:46,626 --> 02:26:50,751
شاید زندگی
به نفع من توسعه یابد

1577
02:27:10,418 --> 02:27:13,376
شما خیلی زود
خوشحال باش، ای لوسیفر

1578
02:27:14,710 --> 02:27:18,001
آنقدرها هم آسان نیست
از پادشاهی من جدا شو

1579
02:27:19,501 --> 02:27:22,168
به خودت برگرد پسرم

1580
02:27:25,793 --> 02:27:28,751
من دوباره زندگی می کنم.

1581
02:27:29,960 --> 02:27:32,625
من این را می دانم، زیرا رنج می برم،

1582
02:27:32,626 --> 02:27:36,418
خیلی ترسناکه
نابود شدن

1583
02:27:37,376 --> 02:27:41,459
اوه، لوسیفر!
مرا به زمینم برگردان

1584
02:27:41,460 --> 02:27:44,834
منظورم تلاش دوباره است
و خوشحال خواهد شد

1585
02:27:44,835 --> 02:27:48,167
بعد از اینهمه آزمایش
هنوز میتونی باور کنی

1586
02:27:48,168 --> 02:27:52,501
که مبارزات جدید شما نخواهد بود
بی فایده؟ که به هدفت میرسی؟

1587
02:27:53,751 --> 02:28:00,210
واقعا قلب بچه گانه مرد
باید تسلیم ناپذیر باشد

1588
02:28:00,710 --> 02:28:02,418
مهم نیست.

1589
02:28:02,918 --> 02:28:07,418
پایان، پایان
مبارزه با شکوه

1590
02:28:08,293 --> 02:28:10,085
پایان مرگ است،

1591
02:28:10,793 --> 02:28:13,085
زندگی یک مبارزه است

1592
02:28:14,210 --> 02:28:18,918
و غایت انسان است
خود مبارزه

1593
02:28:20,293 --> 02:28:22,292
واقعا راحتی عالی

1594
02:28:22,293 --> 02:28:24,834
اما فردا تمسخر خواهید کرد
چیزی که امروز برایش می جنگی

1595
02:28:24,835 --> 02:28:28,667
درست است، درست است، اما به هر حال،
اگرچه ایده های من احمقانه بود،

1596
02:28:28,668 --> 02:28:30,792
هنوز آنها الهام گرفته بودند،

1597
02:28:30,793 --> 02:28:32,709
جلو بردن بشریت

1598
02:28:32,710 --> 02:28:35,000
فراموش کردی
آنچه که دانشمند گفت

1599
02:28:35,001 --> 02:28:37,542
زمین شما یخ می زد،
مبارزه تمام می شد

1600
02:28:37,543 --> 02:28:39,542
اگر علم با آن مخالفت نکند،

1601
02:28:39,543 --> 02:28:42,292
اما از آن سرپیچی خواهد کرد،
احساس می کنم، می دانم.

1602
02:28:42,293 --> 02:28:43,209
اونوقت چی؟

1603
02:28:43,210 --> 02:28:46,959
آیا مبارزه، عظمت وجود خواهد داشت،
نیرو در آن دنیای مصنوعی،

1604
02:28:46,960 --> 02:28:49,459
به خوبی سفارش داده شده است
به نظریه های عقل محض؟

1605
02:28:49,460 --> 02:28:51,625
فقط بگذار زمین را نجات دهد،

1606
02:28:51,626 --> 02:28:55,500
علم از بین خواهد رفت مثل همه چیزهای دیگر
وقتی ماموریتش انجام شد

1607
02:28:55,501 --> 02:28:58,917
و سپس دوباره
روح بوجود خواهد آمد،

1608
02:28:58,918 --> 02:29:01,584
که زنده خواهد شد
آن را با زندگی جدید

1609
02:29:01,585 --> 02:29:05,126
فقط منو برگردون
دوباره می سوزم تا ببینم

1610
02:29:06,460 --> 02:29:07,918
پس برگشت

1611
02:30:09,335 --> 02:30:11,584
چرا آمده ایم
به این دنیای بی پایان یخی

1612
02:30:11,585 --> 02:30:14,543
جایی که مرگ با چشمان توخالی
به ما خیره می شود؟

1613
02:30:15,293 --> 02:30:17,875
و ماه سرخ صورت می درخشد
از پشت مه

1614
02:30:17,876 --> 02:30:20,710
مثل چراغ مرگ
در یک قبر

1615
02:30:21,793 --> 02:30:25,585
اوه منو به کجا ببر
نخل ها سبز هستند

1616
02:30:26,585 --> 02:30:29,793
به آن سرزمین عادلانه
از خورشید و عطر

1617
02:30:30,418 --> 02:30:31,835
ما آنجا هستیم.

1618
02:30:32,460 --> 02:30:34,543
آن توپ قرمز خونی خورشید است،

1619
02:30:35,043 --> 02:30:37,668
زیر پای ما
استوا قرار دارد

1620
02:30:38,376 --> 02:30:41,501
علم شکست خورده است
برای تسخیر سرنوشت

1621
02:30:52,876 --> 02:30:54,751
دنیای هیولا!

1622
02:30:55,751 --> 02:30:57,543
فقط مردن خوبه

1623
02:31:00,168 --> 02:31:03,793
اول، آخرین انسان در این دنیا:

1624
02:31:05,835 --> 02:31:08,835
من باید بدانم
چگونه نژاد من سقوط کرده است

1625
02:31:09,293 --> 02:31:12,209
در نزاع شریف با عظمت

1626
02:31:12,210 --> 02:31:15,417
یا بدبختانه، کوچک شدن
اینچ به اینچ،

1627
02:31:15,418 --> 02:31:18,417
خالی از همه عظمت
و ارزش اشک را ندارد؟

1628
02:31:18,418 --> 02:31:22,584
آه، اگر شما اینقدر بیهوده هستید
از روح بزرگ تو

1629
02:31:22,585 --> 02:31:28,751
شما نمی خواهید در نهایت بایستید
به عنوان شاهد در بستر مرگ خود

1630
02:31:29,543 --> 02:31:32,918
اونوقت کی میتونه بگه
واقعیت کدام بود؟

1631
02:31:33,335 --> 02:31:36,042
ناله ضعیف
مبارزه نهایی

1632
02:31:36,043 --> 02:31:39,293
خنده را مسخره می کند
زندگی نزاع ما

1633
02:31:41,293 --> 02:31:44,168
چرا من هلاک نشدم
در ارتفاعات

1634
02:31:45,251 --> 02:31:48,876
به جای خودم
برای شنیدن سنگ نوشته من

1635
02:31:51,543 --> 02:31:55,210
...خودت را آرام کن،
بشر هنوز وجود دارد،

1636
02:32:14,793 --> 02:32:17,834
آن شکل منحط،
آیا آن کاریکاتور

1637
02:32:17,835 --> 02:32:20,460
وارث غاصب باشد
از عظمت من؟

1638
02:32:21,543 --> 02:32:23,960
چرا گذاشتی ببینم
او، لوسیفر؟ واقعا

1639
02:32:24,543 --> 02:32:27,710
این دلداری بدتر است
از مصیبت من

1640
02:32:32,668 --> 02:32:35,375
آنگاه خدایان واقعاً بالای سر ما وجود دارند.

1641
02:32:35,376 --> 02:32:37,293
بس کن یک کلمه با شما

1642
02:32:38,710 --> 02:32:40,710
رحم کن پروردگارا

1643
02:32:41,751 --> 02:32:45,542
فدای تو می شوم
اولین مهری که می گیرم

1644
02:32:45,543 --> 02:32:48,667
اگر فقط خواهید شنید
و مرا نکش

1645
02:32:48,668 --> 02:32:51,459
چه ادعای درستی
شما را به آن مهر و موم

1646
02:32:51,460 --> 02:32:53,459
اون با عمرش
شما باید خود را بازخرید کنید؟

1647
02:32:53,460 --> 02:32:59,459
که از قوی تر: آیا من نمی بینم اطراف
من چگونه ماهی تندرو کرم را می بلعد

1648
02:32:59,460 --> 02:33:01,918
فوک ماهی مرده را می بلعد،
و من مهر؟

1649
02:33:02,126 --> 02:33:05,000
و روح بزرگ
از شما تغذیه خواهد کرد

1650
02:33:05,001 --> 02:33:06,501
می دانم، می دانم،

1651
02:33:06,960 --> 02:33:10,417
اما فاصله زمانی کوتاهی که در
با رحمتت به من اجازه زندگی میدهی

1652
02:33:10,418 --> 02:33:13,500
با خرید خواهم کرد
یک قربانی خونین

1653
02:33:13,501 --> 02:33:16,876
- چه دیدگاه بزدلانه ای.
- و آیا شما متفاوت عمل کرده اید؟

1654
02:33:17,168 --> 02:33:19,125
تنها تفاوت
بین شماست

1655
02:33:19,126 --> 02:33:22,584
که او مهرها را قربانی می کند،
اما شما انسانها

1656
02:33:22,585 --> 02:33:26,584
به الوهیتی که تو آفریده ای
به شباهت خودت، همانطور که او با خود می کند.

1657
02:33:26,585 --> 02:33:28,335
خداوند متعال،

1658
02:33:29,043 --> 02:33:31,334
به پایین نگاه کنید و برای دیدن سرخ شوید

1659
02:33:31,335 --> 02:33:35,626
انسان چقدر بدبخت است
شاهکار خلقت شما

1660
02:33:36,418 --> 02:33:40,043
رفیق شما خیلی عصبانی است،
آیا او هم گرسنه است؟

1661
02:33:40,626 --> 02:33:43,709
برعکس، او عصبانی است
فقط به این دلیل که گرسنه نیست

1662
02:33:43,710 --> 02:33:46,125
این وقتش نیست
شوخی های بد شما

1663
02:33:46,126 --> 02:33:51,084
شوخی نیست، این واقعیت است.
شما مانند یک مرد سیر شده استدلال می کنید،

1664
02:33:51,085 --> 02:33:54,625
در حالی که فلسفه رفیق شما
از معده خالی می آید

1665
02:33:54,626 --> 02:33:58,500
با دلیل شما یکی را شکست نخواهید داد
دیگری شما یکباره موافقت می کنید،

1666
02:33:58,501 --> 02:34:01,460
اگر گرسنه بودی،
یا اگر سیر بود

1667
02:34:13,960 --> 02:34:16,668
حیوان است
همیشه در تو اولین

1668
02:34:17,085 --> 02:34:22,000
و تنها زمانی که مماشات شود انسان می شود
آگاه، و در غرور بزرگ او

1669
02:34:22,001 --> 02:34:24,460
طبیعت واقعی خود را تحقیر می کند.

1670
02:34:24,960 --> 02:34:27,625
آیا بسیاری از شما می توانید مدیریت کنید
برای زندگی در این مکان؟

1671
02:34:27,626 --> 02:34:31,417
بله، خیلی، بیشتر از قبل
انگشتانم را می توانم بشمارم

1672
02:34:31,418 --> 02:34:35,292
درست است که قبلاً کشته شده ام
همه همسایه های من؛ اما بیهوده

1673
02:34:35,293 --> 02:34:37,376
موارد جدید همیشه می آیند

1674
02:34:38,126 --> 02:34:45,125
اگر خدایی هستی، خواهش می کنم اجازه بدهی
مردان کمتر و مهرهای بیشتری باشید.

1675
02:34:45,126 --> 02:34:47,459
لوسیفر، بیا بریم.
من به اندازه کافی خورده ام.

1676
02:34:47,460 --> 02:34:52,168
اجازه دهید ابتدا یک را انتخاب کنیم
به همسرش نگاه کن

1677
02:35:00,585 --> 02:35:03,501
قدیمی پیدا نمی کنی
آشنایی در او؟

1678
02:35:03,960 --> 02:35:05,625
او را در آغوش بگیر:

1679
02:35:05,626 --> 02:35:08,834
شما به طور فجیعی این را توهین خواهید کرد
مرد محترم، اگر به همسرش

1680
02:35:08,835 --> 02:35:11,042
شما چنین نشان نمی دهید
اقدامی برای احترام

1681
02:35:11,043 --> 02:35:15,710
کمک، لوسیفر،
دور از اینجا

1682
02:35:19,585 --> 02:35:23,835
بیدار، بیدار،
رویای شما تمام شده است

1683
02:36:05,210 --> 02:36:08,751
چشم اندازهای وحشتناک؛
کجا رفته ای

1684
02:36:11,335 --> 02:36:15,501
چگونه همه اطراف من زندگی می کنند
و همانطور که آن را ترک کردم لبخند می زند،

1685
02:36:16,668 --> 02:36:19,001
با این حال قلب من شکسته است

1686
02:36:20,751 --> 02:36:22,210
مرد متکبر!

1687
02:36:22,793 --> 02:36:27,043
شما آرزو می کنید، شاید، که زمین باید
بلرز، اگر کرمی از بین برود.

1688
02:36:27,501 --> 02:36:31,251
آیا فقط خواب دیدم،
یا الان دارم خواب می بینم

1689
02:36:32,876 --> 02:36:35,585
و آیا زندگی فقط یک رویاست؟

1690
02:36:36,543 --> 02:36:40,209
چرا، چرا این لحظه ها
از آگاهی،

1691
02:36:40,210 --> 02:36:42,710
که شاید ببینیم
وحشت عدم وجود؟

1692
02:36:43,668 --> 02:36:45,168
اشک میریزی؟

1693
02:36:46,168 --> 02:36:50,043
ناجوانمردی محض است
مقاومت کنید و ضربه را بپذیرید

1694
02:36:50,460 --> 02:36:54,292
کسی که قوی است با آرامش به او خیره می شود
شخصیت های ابدی سرنوشت،

1695
02:36:54,293 --> 02:36:56,085
و غر نمیزنه...

1696
02:36:56,710 --> 02:36:58,875
چنین سرنوشتی حوادث را هدایت می کند،

1697
02:36:58,876 --> 02:37:01,750
در حالی که شما ابزار صرف آن هستید
که به آن می زند.

1698
02:37:01,751 --> 02:37:05,084
نه نه دروغ میگی
اراده آزاد است

1699
02:37:05,085 --> 02:37:07,376
از بهشت دست کشیدم
به خاطر آن

1700
02:37:08,168 --> 02:37:10,625
در رویاهایم دارم
چیزهای زیادی یاد گرفت،

1701
02:37:10,626 --> 02:37:14,126
... و حالا من از دست خودم
اراده، می تواند مسیر دیگری را طی کند.

1702
02:37:14,835 --> 02:37:17,375
هر فردی ممکن است آزاد باشد

1703
02:37:17,376 --> 02:37:20,084
اما کل نژاد در بند است.

1704
02:37:20,085 --> 02:37:22,500
شور و شوق، مانند یک سیاره،
انسان را جارو می کند،

1705
02:37:22,501 --> 02:37:25,209
برای یک شیء امروزی،
فردا برای دیگری

1706
02:37:25,210 --> 02:37:27,292
آتش نخواهد بود
کمبود طعمه اش

1707
02:37:27,293 --> 02:37:29,375
و مسخره کنندگان این کار را خواهند کرد
به وفور وجود داشته باشد

1708
02:37:29,376 --> 02:37:33,959
آماری که حقایق را جمع آوری می کند
رذایل و فضایل به نسبت مناسب

1709
02:37:33,960 --> 02:37:36,084
باورها، جنون و خودکشی...

1710
02:37:36,085 --> 02:37:37,460
بس کن

1711
02:37:38,918 --> 02:37:41,918
من هم می توانم با تو مخالفت کنم ای خدا.

1712
02:37:46,960 --> 02:37:49,626
مگر من تنها نیستم
مرد در دنیا؟

1713
02:37:50,168 --> 02:37:54,668
یک جهش به عنوان صحنه پایانی

1714
02:37:55,543 --> 02:37:57,585
و من فریاد می زنم:

1715
02:38:01,585 --> 02:38:03,876
کمدی تمام شد

1716
02:38:05,793 --> 02:38:10,125
صحنه آخر،
چه بلدرشی

1717
02:38:10,126 --> 02:38:13,085
آیا هر دقیقه پایانی نیست
و شروع؟

1718
02:38:14,210 --> 02:38:17,210
آیا برای این شما دیده اید
چند هزار سال؟

1719
02:38:18,251 --> 02:38:19,335
آدم...

1720
02:38:19,960 --> 02:38:22,667
اگه گوش بدی شاید
آسان تر خواهد بود

1721
02:38:22,668 --> 02:38:26,334
زیرا آنچه تا کنون بود
مشکوک اکنون کاملاً قطعی است:

1722
02:38:26,335 --> 02:38:27,418
آینده

1723
02:38:28,001 --> 02:38:29,209
چی؟

1724
02:38:29,210 --> 02:38:33,418
میدونم صورتت لبخند میزنه
اگر زمزمه کنم

1725
02:38:34,210 --> 02:38:36,043
اما کمی نزدیک تر بیا.

1726
02:38:37,168 --> 02:38:39,168
آه آدم
من خودم را مادر احساس می کنم.

1727
02:38:47,210 --> 02:38:48,376
پروردگارا،

1728
02:38:49,876 --> 02:38:51,543
تو فتح کردی

1729
02:38:53,085 --> 02:38:58,210
کرم! بزرگی خود را فراموش کرده ای
که باید از من تشکر کنید؟

1730
02:38:58,626 --> 02:39:01,959
به چه می بالید،
ای زن احمق؟

1731
02:39:01,960 --> 02:39:04,584
پسر شما در عدن بود
در گناه تصور شده است

1732
02:39:04,585 --> 02:39:08,210
او همه گناهان را می آورد
و بدبختی برای دنیا

1733
02:39:08,876 --> 02:39:13,251
اگر خدا بخواهد دیگری خواهد بود
در بدبختی تصور شده است، چه کسی آن را محو خواهد کرد

1734
02:39:13,626 --> 02:39:16,001
با آوردن برادری
به دنیا

1735
02:39:16,460 --> 02:39:19,710
از گرد و غبار، ای حیوان.

1736
02:39:36,293 --> 02:39:40,876
برخیز آدم
من شما را دوباره به نفع خودم می گیرم.

1737
02:39:43,376 --> 02:39:46,501
من اینجا مشاهده می کنم
یک صحنه خانوادگی شکل می گیرد،

1738
02:39:47,293 --> 02:39:49,750
زیبا شاید برای احساس،

1739
02:39:49,751 --> 02:39:53,543
اما بی پایان خسته کننده
به عقل

1740
02:39:55,251 --> 02:39:57,335
بهترین حالت را داشتم.

1741
02:39:58,543 --> 02:40:03,001
لوسیفر. حرف من نگران است
تو هم پس بمون

1742
02:40:04,501 --> 02:40:05,793
پروردگارا،

1743
02:40:06,543 --> 02:40:08,334
مناظر وحشتناک
من را عذاب داده اند

1744
02:40:08,335 --> 02:40:10,709
نمی دانم،
چه حقیقتی در آنها نهفته است

1745
02:40:10,710 --> 02:40:15,251
به من بگو، اوه، به من بگو،
سرنوشت من چه خواهد شد

1746
02:40:16,126 --> 02:40:18,792
آیا زندگی من محدود است
در این محدوده های باریک

1747
02:40:18,793 --> 02:40:22,167
مبارزه ای که روح من در آن است
مثل شراب صاف شده،

1748
02:40:22,168 --> 02:40:24,875
به طوری که در نهایت زمانی
روشن می شود

1749
02:40:24,876 --> 02:40:27,043
و گرد و غبار آن را جذب می کند؟

1750
02:40:27,710 --> 02:40:30,543
یا آن بزرگوار را منصوب کرده ای
روح به سرنوشتی بهتر؟

1751
02:40:31,376 --> 02:40:33,875
آیا نسل من وارد می شود
زمان پیشرفت کند

1752
02:40:33,876 --> 02:40:37,543
و مستحق باشد
به تاج و تخت خود نزدیک شوی؟

1753
02:40:39,668 --> 02:40:41,625
بیشتر پرس و جو نکنید
به آن اسرار

1754
02:40:41,626 --> 02:40:45,751
که دست خدا در احسان اوست
از چشمان دراز تو پنهان شده است

1755
02:40:46,293 --> 02:40:50,292
اگر متوجه شدی که روحت در غربت است
روی این زمین فقط گذرا بود

1756
02:40:50,293 --> 02:40:52,418
که فراتر از ابدیت در انتظار توست

1757
02:40:52,876 --> 02:40:55,585
دیگر با فضیلت نخواهد بود
رنج بردن اینجا

1758
02:40:56,085 --> 02:40:58,875
باید آن غبار را ببینی
روح شما را جذب خواهد کرد

1759
02:40:58,876 --> 02:41:02,167
پس چه چیزی شما را ترغیب می کند،
برای یک ایده عالی

1760
02:41:02,168 --> 02:41:04,918
از لذت بردن
از لحظه گذرا؟

1761
02:41:05,585 --> 02:41:08,585
بازوی تو قوی است
قلبت عالی

1762
02:41:08,918 --> 02:41:12,084
میدانی که شما را احضار می کند
کار بی پایان است،

1763
02:41:12,085 --> 02:41:16,585
و اگر خوب دقت کنید، این کار را خواهید کرد
شنیدن صدایی که بی وقفه به یاد می آورد

1764
02:41:17,043 --> 02:41:21,876
و بالا بردن شما
فقط آن را دنبال کنید

1765
02:41:26,793 --> 02:41:31,167
و اگر در میان هیاهوی فعال
زندگی، صدای بهشت خاموش است

1766
02:41:31,168 --> 02:41:34,042
این زن ضعیف
با روحی پاک تر

1767
02:41:34,043 --> 02:41:37,042
کمتر به آلودگی نزدیک است
از جهان

1768
02:41:37,043 --> 02:41:38,543
آن را خواهد شنید.

1769
02:41:39,710 --> 02:41:43,168
تو، لوسیفر، به کار ادامه بده.

1770
02:41:43,585 --> 02:41:46,584
علم ساختگی شما،
نفی احمقانه شما

1771
02:41:46,585 --> 02:41:49,293
مخمری خواهد بود که
به تخمیر می رساند

1772
02:41:49,668 --> 02:41:52,500
اما کفاره تو
بی پایان خواهد بود

1773
02:41:52,501 --> 02:41:55,751
دائما دیدن
آنچه را که می خواهید فاسد کنید

1774
02:41:56,460 --> 02:41:59,250
تبدیل شدن به یک میکروب جدید
از زیبایی و نجابت

1775
02:41:59,251 --> 02:42:02,334
آه، آهنگ را شنیدم،
خدا را شکر

1776
02:42:02,335 --> 02:42:04,168
من هم حسش میکنم

1777
02:42:05,168 --> 02:42:07,335
و من آن را دنبال خواهم کرد.

1778
02:42:08,585 --> 02:42:10,626
آه، اما پایان!

1779
02:42:12,126 --> 02:42:14,835
کاش فراموشش کنم

1780
02:42:18,501 --> 02:42:24,418
مرد من گفتم:
مبارزه کن و ایمان داشته باش

1781
02:42:40,376 --> 02:42:44,000
من به دعوا نیاز دارم،
نیاز به هماهنگی

1782
02:42:44,001 --> 02:42:47,667
که قدرت جدیدی ایجاد می کند
و دنیای جدیدی به ما می دهد.

1783
02:42:47,668 --> 02:42:52,001
پایان مرگ است،
زندگی یک مبارزه است

1784
02:42:53,418 --> 02:42:58,126
و غایت انسان است
خود مبارزه

1785
02:45:56,585 --> 02:45:59,376
ترجمه سی پی سنگر
